Кстати, как переводится слово «репарации» на язык хлопков и отрицательного роста?
»Я Ватник песочница политоты Charlie Hebdo свобода слова ватные баяны разная политота политика
Открытие филиала Charlie Hebdo на Украине
Итак, вольные хулиганы из Charlie Hebdo пришли на Украину. Практика показывает, что жесткая сатира над насущными проблемами: падение зарплат, приостановка выплат, коррупция и т.д. вызывает сильную симпатию у простых людей. Это, конечно, украинской власти не понравится. Посмотрим, как долго они протянут в "свободной и независимой" и пока еще "невмерлой".
Даю перевод заявления пресс-секретаря французского Charlie Hebdo:
Вы не поверите - собираемся скоро запуститься (открыть филиал - прим. перев.) на Украине. Это бывшая советская республика, которая сейчас находится в состоянии войны с Россией. Они готовят собственные статьи, мы только контролируем их открытие. Следовательно, не должно быть сюрпризом, что первым делом они пишут о Путине. На самом деле, я не знаю кто эти люди на обложке. Наверное, политики. Но если политики в далекой Украине собираются долго трахать друг друга в задницу, то этот журнал ждет успех и долгая жизнь!
P.S.
При всем двояком отношении к Шарли Эбдо, эти ребята гораздо адекватнее в области социальных проблем, чем в области религии (и культуры).
P.P.S.
Перевод мой, пинать меня
Отличный комментарий!