Песня про комарика
Сегодня я познакомлю вас со старой повстанческой песней. У нее есть множество вариантов, как названий так и текста. Переводил сам, на точность перевода не претендую. Последнее время, в связи с ухудшением отношений с соседями, песня стала популярной среди бойцов АТО:
(вместо "пальцы" иногда поют другое слово)
Вот такой, более старый вариант:
А это уже тернопольская молодежь:
Спасибо за внимание.
-Расскажите как дело было.
-Ехал в автобусе, кавказец наступил мне на ногу. Я думаю, если через 3 минуты не уберет ногу и не извинится, то ударю. Смотрю на часы - 1 минута - стоит. 2 минуты - стоит. 3 минуты - стоит. Вот и не выдержал.
Судья обращается к парню:
-А вы зачем подключились и начали допинывать ногами?
-А вы себе представьте: еду я в автобусе, вижу стоит какой-то мужик и хачик. Мужик смотрит то на часы - то на хачика, то на часы - то на хачика. Потом как начнет его пи*дить, я думал, что по всей стране началось.