путин стал вирусологом

Французской прессой опубликована стенограмма разговора Путина и Макрона перед войной

Оригинал на le temps

Вариант перевода на minval

------------------
Макрон придерживался "идеи примерения". Сам факт опубликования разговора может говорить об ослаблении позиции "идеи примирения".

Командующий немецким флотом вице-адмирал Кай-Ахим Шёнбах сказал на конференции в Индии, что Путин ищет и заслуживает уважения, а Крым никогда не вернется в состав Украины

Командующий немецким флотом вице-адмирал Кай-Ахим Шёнбах сказал на конференции в Индии, что Путин ищет и заслуживает уважения, а Крым никогда не вернется в состав Украины, а на следующий день, когда об этом стало известно в Германии, назвал свое выступление ошибкой и ушел в отставку.

О том, что он подал министру обороны Кристин Ламбрехт прошение об отставке, и она его приняла, вице-адмирал Шёнбах объявил вечером в субботу через пресс-службу флота.

О Путине и Крыме командующий немецким флотом рассуждал, выступая в пятницу на конференции Института оборонных исследований и анализа в Дели.

"На самом деле он [Путин] хочет, чтобы его уважали [...] И, боже мой, проявить уважение - это так мало стоит, ничего на самом деле не стоит. Довольно легко проявить уважение, которого он требует и, наверное, заслуживает", - сказал Шёнбах.

Обсуждая действия России в отношении Украины, Шёнбах признал, что на них надо как-то реагировать, но при этом добавил, что Крым никогда уже не вернется в состав Украины, и это надо признать как факт.

В субботу, после того как вывешенное в Youtube выступление вице-адмирала Шёнбаха растиражировала немецкая пресса, министерство обороны заявило, что оно не отражает официальную позицию Германии, а сам командующий флотом повинился в "Твиттере".

"Мои заявления на тему политики безопасности в дискуссии в аналитическом институте в Индии были отражением моего личного мнения в тот момент и в том месте. Они ни в коей мере не отражают официальную позицию бундесвера [...]

Я не должен был так поступать, это была явная ошибка", - написал вице-адмирал Шёнбах. Через несколько часов он объявил об отставке.

Пресс-служба министерства обороны Германии тоже заявила, что слова вице-адмирала не соответствуют официальной позиции страны.

Выступление Шёнбаха наложилось во времени на решение Германии запретить странам Балтии срочную поставку Украине имеющихся у них немецких гаубиц.

МИД Украины осудил и это решение, и размышления командующего немецким флотом.

Сурсы:
Твит с извинениями
https://twitter.com/chiefdeunavy/status/1484873540755152898?cxt=HHwWhICz0cenqpspAAAA

https://www.dw.com/ru/posla-germanii-vyzvali-v-mid-ukrainy-posle-slov-glavy-vms-o-kryme/a-60526767

https://www.bbc.com/russian/news-60097641

Я правильно понимаю: наш президент срет в чемодан, грозит миру ядеркой, развязал агрессивную войну, но всем запретил называть это войной, имеет претензии к Ленину, ходит на пынеходах, косплеит Алоизовича, но опять же всем запретил сравнивать. И норот по-прежнему думает, что это Зеленский фошыст, а не наш поехал?..

Путин с Эрдоганом померялись уровнем антител

Президент России Владимир Путин, который сегодня вышел и режима самоизоляции, рассказал, что в его окружении заболели коронавирусом 55 человек. А потом померялся уровнем антител с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом. Соответствующее видео опубликовала пресс-служба Кремля.

Путин: У меня реально эксперимент получился фактически на себе. 55 человек вокруг меня заболели, потому что поздно ревакцинировались. Адъютант, с которым я целый день проработал с утра до вечера, заболел. У меня титры [антител] высокие, меня (слава Богу) пронесло.

Эрдоган: Сколько у вас антител?

Путин: Я не помню, они же разные. 15−16 каких-то там единиц.

Эрдоган: Все-таки низкий уровень.

Путин: Нет, высокий. Это по-разному считают. Специалисты сказали, что высокий.

Эрдоган: У меня были больше 1100.

Путин: Ну, это по разным подсчетам. Несмотря на то что я вместе с инфицированным человеком провел весь день вместе, не заболел. Так что когда в следующий раз будете ревакцинироваться, то своевременно, а во-вторых, «Спутником».

Эрдоган: Я уже это сделал.