"Виноватый" Шульц и "кровожадная" Меркель на карнавале
Участники карнавального шествия, состоявшегося в "бешеный понедельник", 12 февраля в Кельне и Дюссельдорфе, по традиции не смогли обойти вниманием политические темы.Качели "большой коалиции"
В центре внимания участников карнавала оказались переговоры о создании "большой коалиции" партий ХДС/ХСС и СДПГ. На одной из сатирических повозок в Кельне их лидеры - Ангела Меркель (Angela Merkel) и Мартин Шульц (Martin Schulz) - качаются на качелях.
Мартин Шульц - "Сам виноват"
"Сам Шульц" гласит надпись на мясорубке, через которую сам себя пропускает лидер СДПГ Мартин Шульц. Этот девиз созвучен словосочетанию "Selber Schuld", которое переводится с немецкого как "сам виноват". Так участники карнавала в Дюссельдорфе посмеялись над решением Шульца возглавить немецкий МИД, от которого политик, впрочем, потом отказался. Шульц также заявил, что скоро покинет пост главы СДПГ.
"Черная вдова" Меркель
А вот канцлер ФРГ и лидер партии "Христианско-демократический союз" (ХДС) Ангела Меркель предстала в роли "черной вдовы", которая избавляется от политиков. Черепа с фамилиями "съеденных" лежат на дне повозки.
Русский медведь подмял Трампа
Еще одним героем сатирических повозок стал президент США Дональд Трамп. Участники карнавала в Дюссельдорфе, к примеру, намекнули на возможные связи его администрации с Россией. Судя по тематике повозки, Трампу этот скандал явно не идет на пользу.
Макрон как предводитель Европы
Нет, это не Наполеон. Это французский президент Эмманюэль Макрон, который, сидя в полуразвалившемся автомобиле со знаком Евросоюза, указывает путь Европе.
Тереза Мэй со своим детищем
А вот британский премьер Тереза Мэй, радующаяся предстоящему выходу Великобритании из ЕС. Brexit при этом изображен как ее детище.
"Грязные танцы" c Ким Чен Ыном
На этой повозке - сильно похудевший и радостно улыбающийся Ким Чен Ын. Огненная надпись "Грязные танцы" сбоку на повозке проясняет смысл фантазии. Повозка имитирует известную сцену финального танца из этого фильма, а северокорейский лидер изображен в образе героя Патрика Суэйзи.
Смерть от выхлопа
Участники карванала не смогли обойти вниманием и экономическую политику в Германии. Предметом для их иронии стали "дизельный скандал" с участием Volkswagen и недавняя история с тестированием немецкими автоконцернами выхлопных газов на животных.
Отличный комментарий!