Автор тудей

Беларуский учёный-историк зашифровал акростих «Путлер сдохни, нет войне» в своей научной работе и издал её в про-путинском журнале. Никто ничего не заметил и журнал ушёл в печать

Осенью 2022-го доцент Карлового университета, историк-скориновед Илья Лемешкин написал статью для российского провластного журнала, в которой зашифровал антивоенную фразу. Редакторы издания ничего не заметили, материал опубликовали, а тираж разошелся по библиотекам. Ученый рассказал «Салідарнасці», в чем заключается его шифр.

Материал был написан доцентом в декабре 2022-го и 24 февраля, в годовщину начала полномасштабной войны в Украине, отправлен руководству МГИМО для последующей публикации. При этом ученый зашифровал в статье антивоенную фразу.

«Этим средством пользовались еще в Средневековье, чтобы скрыть авторство крамольного текста»

В статье, посвященной белорусскому первопечатнику и его книгам, Илья Лемешкин обратился к читателям на языке Скорины - в культурной манере XVI века. Тогда Франциск передавал свою текстовую экспрессию двумя способами: горизонтально, как это сегодня делают люди, и вертикально, с помощью акростиха - стихотворения, рассчитанного на зрительное восприятие, в котором начальные буквы строк, читающиеся сверху вниз, образуют слово на старобелорусском языке.

Материал состоит из 22 абзацев (отсылка к 2022 году, началу агрессии России против Украины), акростих - из двух инициалов в конце статьи и четырех лексем, которые вместе образуют два предложения: «Сдохни Путлер. Нет войне. И. Л».

- Акростих не придумал Франциск Скорина. Им пользовались еще в Средневековье, часто для того, чтобы скрыть авторство. Например, человек написал крамольный текст и не хотел быть замеченным.

Во времена Скорины ситуация уже поменялась: акростихом пользовались в качестве маркера, при помощи которого доказывали свою образованность. Задачи утаить авторство уже не было, наоборот, читатель XVI века искал акростихи в текстах. Скорина же первым использовал акростих в печатной книге у восточных славян.

Любопытно, что он работал в период, когда еще не было деления на белорусов и украинцев. Был единый народ - рутени. Это предки современных белорусов и украинцев, к этому народу причислял себя и Скорина. Принцип акростиха в равной мере является и украинским, и белорусским. Общее достояние, - рассказал Лемешкин.

«Сложно было написать текст, который бы не вызвал желание его редактировать»

В июне статья была размещена на сайте МГИМО. Несколько месяцев Илья Лемешкин ждал, пока печатный тираж будет разослан по библиотекам, чтобы потом российским властям пришлось попотеть, изымая журнал.

Своей публикацией автор хотел наказать малоизвестный журнал «Концепция: Философия, Религия, Культура», поддерживающий путинский режим. И рассказать о методе, с помощью которого возможно высказываться.

- В целом у меня были сомнения по поводу использования глагола «сдохни», это не мой стиль. Мне было бы приятнее сказать «сгинь». Но тут меньше букв и невозможно лексикализировать букву «ь», нет слов, которые на нее начинаются. Поэтому определенные ограничения были, но с придумыванием акростиха сложностей не возникло.

Намного сложнее было написать текст, который бы не вызывал подозрения и желания редактировать. Конечно, я боялся, что будут правки, тогда бы идея с акростихом могла рассыпаться. Претензий ко мне не возникло, хотя это очень простой акростих, который заметить легко.

На стадии верстки у меня были абсолютно наглые требования. Просил кое-где сократить, поправить, чтобы, например, абзац на другой странице был выше, потому что акростих должен легко читаться графически.

Все мои просьбы были удовлетворены: на одном развороте - «сдох», на втором - «ни. путлер», на третьем - «нет войне», на четвертом - «И.Л». Никто ничего не заметил, - рассказывает Илья Лемешкин.

Интересно, что главный редактор журнала Юрий Симонов не поинтересовался библиографией доцента, статью которого взял для публикации. Например, в Беларуси книга Ильи Лемешкина «Портрет Франциска Скорины» в январе 2022-го была изъята по приказу сверху из библиотек:

- Она была издана в конце 2020-го Институтом литовского языка и Пражским лингвистическим кружком. В ней отразили события в Беларуси, в предисловии сказали, что хотим поддержать академическое сообщество, которое оказалось в очень непростой ситуации.

В книге есть нелицеприятные для Лукашенко высказывания, речь идет об орденах Франциска Скорины. В ней был разрушен столп белорусской школьной дидактики.

В школе учителя рассказывают молодым людям, что на портрете Скорины рядом с ним изображена пчела, а в моей книге идет прямое доказательство, что это муха. Пчела же трактуется якобы как «трудолюбие», «дух коллективизма» - такая советская трактовка. Тут выясняется, что это неправда. И, конечно, создает определенные проблемы, - объясняет доцент.

«Видов акростихов огромное количество»

После публикации статьи доцент получил письмо из России от читателя, который отреагировал на его акростих.

- Человек его увидел и ответил мне таким же средством, поблагодарил за статью, - говорит Лемешкин.

Потом доцент стал думать, как получить от МГИМО авторские экземпляры:

- Решил сделать все их же руками. Когда статья была напечатана, я написал в посольство России в Праге, попросил экземпляры, а в благодарность предложил послать в МГИМО книги Пражского лингвистического кружка. Я собрал посылку, положил туда 22 книги (тоже неслучайно) «Портрета Франциска Скорины». Это была единственная возможность отправить в Россию книгу, запрещенную в Беларуси. Примерно через неделю мне доставили 10 экземпляров дипломатической почтой, а мои книги дошли до МГИМО.

Илья Лемешкин говорит, что «современных редакторов и цензоров не учат читать тексты вертикально»:

- Таким образом я хотел показать, напомнить читателям в России и в Беларуси, что существует изысканное средство. Оно помогает высказать позицию даже в условиях тоталитарного режима.

Видов акростихов огромное количество, спрятать их легко. А люди, которые обслуживают этот режим, не очень образованы, ленивы, делают то, что им скажут.

Сурс: https://www.google.com/amp/s/news.zerkalo.io/amp/life/49207.html

Интересные размышления, попахивает хуйнёй, во многом, конечно. Нуафдрук?

Глобальные геополитические расклады.. 

Есть интересная цепочка событий, которая привела к настоящей ситуации. Меркель не признает Олланда, как равноправного партнера. Олланд бежит жаловаться США на Меркель и притеснения Германии. США (Нуланд) посылают Германию на три буквы. Туда же США послали БундесБанк с вопросом: "Где наше золото, верните его!?" Вместе с тем, США навязывают ЕС атлантическую ЗСТ. Требуют гарантий конвертации зеленой туалетной бумаги, через финструктуры ЕС. Германия резко против... А вот Франция-ЗА, зависть и желание слизать сливки с торта, экономически преуспевающих членов ЕС. Давайте вспомним Ливию(Каддафи) и Францию. Вместе с тем, золото Германии еще находится и в банке Франции, а куда же пошлет Франция Германию после встречи в США? правильно, туда же куда и послала Ливию, которой задолжала 50 млрд. К общей картине Польша резко начала вооружаться при помощи США. С кем собрались воевать Поляки? А кому принадлежит сейчас все в Польше, точно не полякам и не США. Видимо поляки тоже хотят послать Германию туда же? Зашаталась не только Украина, тут ставки другие! Все более интереснее и серьезнее, чем вы думаете. Вот похоже, исходя из таких соображений Темнейший и сотоварищи (среди коих, возможно, и Меркель) задумали по максимуму выжать из ситуации всё. Ситуация в стране доводится силами её руководства до абсурда.

1. РФ и ЕС попинывают Яныка побуждая его к ассоциации. Тот как правильный телок надеется двух маток сосать и до последнего обещает любовь обоим. 

2. Пу ставит условие "или-или" и подкрепляет их закрытием границ для некоторых товарных групп. 

3. Янык понимает, что шуточкам пришёл "полярный лис" и впопыхах принимает решение отказаться от ассоциации с ЕС, но и в ТС не спешит. 

4. Западенцы накачанные пропагандой рекламой европейских плюшек бузят и топают майданить, собственно бандитский беспредел поднадоел на Украине многим, поэтому народ не слишком-то и против, а многие даже и за. 

5.Олимпиада внушает США и их приспешникам, что это время действий, Путин не рыпнется, чтобы не испоганить праздник стране и миру. Майдан идёт в атаку и скидывает Бандюковича, власть тем временем делает вид, что сопротивляется. 

6. Темнейший молчит. Олимпиада идёт. Майдан булькает... И тут Темнейший объявляет, что остальные транши Украине будут перечислены после того, как Киев сформирует новые органы власти, а чтобы поставить точку в этом вопросе заново возносит Януковича на престо вчера в прямом эфире. То бишь РФ даже мысли не допускает о развале страны! Занавес, звёзды в шоке... 

7. Полуразрушенной стране ничего и не остаётся как принять помощь хоть откуда-то, чтобы элементарно выжить, для этого нужно, чтобы кто-то поехал договариваться к Темнейшему в Кремль. Кандидат один - Тимошенко, которую сейчас усиленно инструктирует Фрау.

С введением войск РФ в Крым пошла игра по крупному. Это уже геополитика и уровень стран восьмерки, хотя решать будут три плюс Брюсель, а отвечать Украина. То, что сегодня сделал Путин - войдет в учебники истории. Это начало освобождения от доларовой зависимости, такой шаг без поддержки Китая ВВ мог сделать, но я сомневаюсь, что это не было согласовано. В перспективе на Украине появилась возможность очистить политику от олигархов, создать новую страну и вывести её из под влияния банкстеров. С помощью России конечно. Если удастся на Украине, то у Путина откроется окно Овертона повторить это в России, но без революций. Его новые идеи Россия примет с радостью и даст право на изменение существующего кланового строя. Сегодня рейтинг темнейшего скаканул думаю до 80%, а то и выше. Могу ошибаться в своих желаниях, но анализ событий с противостояния в Сирии, дает право сделать вывод, что ВВ пытался сгладить ситуацию, но действия мировой закулисы подтолкнули его к сегодняшнему шагу. Переворот на Украине прямое вмешательство США, но они недооценили ответственность Путина за пост советское пространство, в частности братский народ Украины. В общем исходя из континентальных интересов вполне может статься, что союз РФ и Германии уже реальность. Дипломаты ведь договорённости раньше времени светить не будут. Путин 28-го перетер с Германией этот шаг. В тот же день еще общался С Кэмероном и Ван Ромпеем. И все пришли к знаменатель о fuck the US.. Из наиболее сильных сегодня и в то-же время наиболее сильно пострадавших во Вторую Мировую войну стран всего три: Россия, как наследник СССР, Германия и Китай. Похоже этот блок и будет в ближайшие десятилетия ведущим на планете, а остальные - лишь объекты их политики. США совершили грубейшую ошибку пытаясь стравить всех и вся с целью стать планетарным гегемоном и насаждая свои стандарты и порядки. Доступность-же информации сыграла с ними злую шутку - обратка попёрла в полный рост. Самое забавное, что этот вал уже не остановить, точка бифуркации пройдена в марте-июне прошлого года, и каждый день приближает кирдык старой системы... Сейчас слово за США, хватит ли у них желания и сил начать 3 мировую? Этот март, а возможно и вся весна будут горячими на события, впрочем как и предполагалось раньше... 

Источник: http://politikus.ru/events/13943-vezhlivye-shahmaty.html