put money on inmates books

Почти год после вторжения, Путин подводит итоги негативных успехов:

Корявый перевод для даунов без знания английского:

Здравствуйте, товарищи. Вы знаете меня как г-н. Put in (вставить), потому что я не знаю, когда вытащить (отступить). Я  нравлюсь сучкам, потому что у меня оооочень большой.... дворец и просто огромный... стол для совещаний.

Прошлой весной генетически модифицированные натовские черви вторглись в мою прямую кишку, поэтому мне пришлось ответить вторжением в Украину. Теперь я хочу сделать первый ежегодный отчет о моих отрицательных успехах в этой войне.

Борьба с НАТО стоила вам... я имею в виду, стоила нам  много жизней и ресурсов. И это будет стоить еще дороже, когда в борьбу вступит НАТО.

Не так давно наши войска отпраздновали 100 000 потерь. Но это не все, что мы можем сделать. Цифра может быть выше, и она будет выше, потому что нам еще предстоит пройти долгий путь, пока мы не достигнем уровня потерь СССР.

Я думаю, нам нужно провести вторую волну мобилизации, потому что смерть — это единственный способ спасти людей от жизни в России.

Наши силы сделали специальную ремонтную операцию в захваченном Мариуполе. Теперь он, наконец, выглядит так, как и должен выглядеть любой русский город.

Программа милитаризации Украины идет успешно. Они получили много оружия от союзников, но мы по-прежнему остаёмся крупнейшим поставщиком. Я даже помечаю подарки, которые оставляю лежать, буквами Z и V, чтобы убедиться, что они будут доставлены Зеленскому, Владимиру.

Наши силы нанесли сотни успешных ударов по гражданскому населению, потому что не смогли обнаружить ни одной военной цели. Пожалуйста, скажите им, чтобы перестали прятаться, это нечестно.

Своим отступлением из Херсона, где мы обещали остаться навсегда, мы побили рекорд тысячелетнего рейха, которому удалось продержаться как минимум более 10 лет.

Тем не менее, не всё было потеряно. Я с гордостью могу сказать, что одним из наших величайших достижений в Украине стал украденный из зоопарка енот. Его перевезли в Россию и приписали к местному университету, потому что он оказался умнее большинства студентов.

Чтобы обеспечить истинное равенство, я решил выпустить в наше общество насильников и убийц. В конце концов, они не могут сделать его хуже, чем оно уже есть.

Для этого члены запрещенной законом в нашей стране наёмничьей организации вербуют осуждённых из тюрем, чтобы они насиловали и убивали на поле боя, а затем выпускались на свободу, чтобы принести такой же опыт гражданам нашей страны.

Когда наши фабрики и склады загорелись после того, как их посетили серийные курильщики, мы пришли к выводу, что курение действительно убивает, вызывает пожары и взрывы.

Ученые говорят, что Земля перенаселена. Мы начали действовать с нашей новейшей инновацией, которая называется «Обменяй своего сына на новую (или, может быть, подержанную) машину Lada». Если у вас есть запасной сын, который вам никогда не нравился, вы всегда можете подписать контракт с армией и обменять его на чудо нашего автопрома - он вас разочарует так же, как и ваш настоящий сын, но хоть ест не много .

Мы арестовали множество людей за то, что держали плакаты «стоп фашизму». Они не сказали, кто такие фашисты, но я думаю, что все и так знают.

Промо-кампания НАТО также проходит успешно. Мы убедили еще две страны вступить в НАТО и заставили остальных задуматься о такой возможности. Я все еще жду, когда мне заплатят за такую успешную рекламу. Пожалуйста, в рублях.

Многие российские бизнесмены решили покончить с собой, чтобы молодежь могла быстрее занять их место. Некоторые говорят, что хотели бы, чтобы я сделал то же самое, но где они найдут другого невменяемого сумасшедшего, который станет достойной заменой?

Я также хотел поблагодарить наших западных партнеров за стимулирование негативного роста нашей экономики своими санкциями. Это поможет нашему народу принять культурные традиции прошлого, такие как поедание травы и червей.

Моими большими усилиями один из наших боевых кораблей был превращен в подводную лодку. Экипаж не умер, они выполняют специальную подводную миссию на этой новой сверхсекретной субмарине в сотрудничестве с местными рыбами.
Так что никакой Лады для их родителей.

Мы как никогда сдружились с нашим любимым диктаторским кругом — Китаем, Северной Кореей, Сирией, Мьянмой. Есть еще Белоруссия, но моя рука так глубоко в заднице Лукашенко, что иногда я забываю, что он реальный человек.

Дорогие товарищи, даже в это темное время я пишу стихи. Вот один -

Деназификация - мое творение
Уничтожение всей нации
Я приношу голод и разруху
А может и кастрацию

(там вообще на английском есть рифма, а в рифму не перевести)

Вам это нравится? Потому что, если нет, у меня есть для тебя хорошее место в ГУЛАГе.

Дорогие товарищи, год назад, когда мы планировали трехдневное вторжение, мы с треском провалились, и были вынуждены начать спецоперацию помощи бедным угнетенным украинцам, которых мы пришли спасать, отключив им отопление, электричество и воду, а также постоянно обстреливая их дома.

Теперь я планирую вторую волну вторжения. А это значит, что теперь нам надо собрать все силы, мужество, решимость - и снова потерпеть неудачу, потому что, как я уже сказал, я не знаю, когда нужно отступить (игра слов - Put in, Pull out). Большинство из вас умрут, но это цена, которую я готов заплатить. В конце концов, Европа будет умолять продать им газ, который выходит из моей прямой кишки. По крайней мере, я об этом мечтаю.

Пожалуйста, умрите за меня. Я имею в виду, во славу Родины. Все задачи будут выполнены, а если не будут - то это были не задачи. С уважением, ваш великий стратег.

Хорошо, теперь, когда мы закончили, принесите мне пакет кокаина и еще одного генерала для казни.

Что?

Камера все еще включена?

Я имею в виду, принесите мне петуха и еще одного генерала, он такой милый. Я люблю петухов и генералов. Единственный, кого я люблю больше, это себя. Путин - отбой.

(Здесь снова игра слов - кокаин читается как (коке), точно так же читаестя петух (кок) и член.
С генералом - игра слов, он сказал казнить (execute), а потом исправился на "милый" (so cute)

В компанії Ахметова СБУ вилучила талонів на 1 млн пального для бойовиків.

У Запоріжжі співробітники СБУ під час обшуку в офісі компанії мережі АЗС "Паралель", що входить в холдинг СКМ Рината Ахметова, вилучила талонів на 1 млн тонн бензину з печатками "ДНР" та "ЛНР"

Про це сьогодні на брифінгу повідомив радник голови СБУ Юрій Тандіт, передає depo.ua.

"В офісах компанії та в місцях фактичного проживання керівництва компанії слідчі вилучили використані талони на придбання різних видів пального, які призначались різним структурам самопроголошеної "ДНР", - сказав Тандіт.

Крім того, було встановлено, що ємності та АЗС компанії "Паралель" використовувались для зберігання і розповсюдження пального, отриманого бойовиками під виглядом "гумдопомоги" з Росії.

З оперативних матеріалів слідства також стало відомо, що на заправках компанії здійснювалася заправка транспорту бойовиків по цих талонах. Всього було вилучено талонів на 1 млн тонн пального.

Крім того, під час обшуків були вилучені фінансово-господарчі документи, які будуть долучені до матеріалів справи.

Також СБУ направила лист в Держказначейство з вимогою про тимчасове припинення бюджетного фінансування компанії "Паралель" на сумму 36 млн грн, в результаті чого воно було припинене.

На даний момент слідство триває.

http://www.depo.ua/ukr/money/v-kompaniyi-ahmetova-sbu-viluchila-taloniv-na-1-mln-palnogo-14082015154300

Глава GSC Game World отказался приехать в Россию, сравнив ее с Третьим Рейхом и назвав ситуацию между Россией и Украиной войной

Глава студии GSC Game World, ответственной за серию S.T.A.L.K.E.R. и «Казаки», написал на своей странице в Facebook сообщение, в котором сравнил Россию с Третьим Рейхом, а ситуацию, сложившуюся между Украиной и Россией — войной. Конечно же, подобное заявление от Сергея Григоровича не могло не вызвать общественного резонанса.

К обсуждению под заявлением подключились и другие видные деятели из игровой индустрии. Например, руководитель Nival Сергей Орловский:

Затем появилось сообщение от креативного директора игры Metro: Last LightАндрея Прохорова, вызвавшее новую волну возмущения:

После таких не слишком приятных речей в адрес России, сооснователь Disgusting Men Виктор Зуев сделал следующее предложение в своем твиттере:

Подобные предложения, впрочем, совершенно не пугают Григоровича:

«Я на пенсии уже 5 лет и обещал себе больше никогда не работать за деньги. Я не разменяю свои убеждения на доходы», — заявил он сайту «Канобу».

И пальму первенства в гонке за самый упоротый перевод фразы He's not completely stupid перехватывает Уралинформбюро.

речь идет про эту фразу про Путина“The truth is, actually, Putin, in all of our meetings, is scrupulously polite, very frank. Our meetings are very businesslike. He never keeps me waiting two hours like he does a bunch of these other folks.” Obama said that Putin believes his relationship with the U.S. is more important than Americans tend to think. “He’s constantly interested in being seen as our peer and as working with us, because he’s not completely stupid. He understands that Russia’s overall position in the world is significantly diminished. And the fact that he invades Crimea or is trying to prop up Assad doesn’t suddenly make him a player. You don’t see him in any of these meetings out here helping to shape the agenda. For that matter, there’s not a G20 meeting where the Russians set the agenda around any of the issues that are important.”