Результаты поиска по запросу «

переводу госкомпаний на отечественный софт

»
Запрос:
Создатель поста:
Теги (через запятую):



трудности перевода пропаганда twitter песочница политоты песочница ...политика 

Alexey Navalny
"газета" "известия" из вери вери смарт
Алексей Навальный
Published by Alexey Navalny (?’ • Just now • ^
ТП - трудности перевода.
"Газета" "Известия" перевела слова Обамы:
"Putin is not completely stupid" как
"Путин очень умный".
Ошибка очевидна. Правильный перевод фразы
Развернуть

#Острый Перец песочница политоты песня комарик москаль перевел сам разная политота ...политика 

Песня про комарика

Сегодня я познакомлю вас со старой повстанческой песней. У нее есть множество вариантов, как названий так и текста. Переводил сам, на точность перевода не претендую. Последнее время, в связи с ухудшением отношений с соседями, песня стала популярной среди бойцов АТО:


Ой, що ж то за шум учинився?
Що Комарик до повстанце зголосився. Зголосився наш Комар до повстанце, Щоб кусати москал1в-голодранц1в.
Примютився наш Комар на дубочку, Закршив скорострта на листочку.
Та знялася на раз шура-бура,
Вона того Комарика з дуба здула.
Та й упав наш Комар на помоста,


(вместо "пальцы" иногда поют другое слово)


Вот такой, более старый вариант:


Зголосився Комар до повстанцш,
Щоб кусати москал1в-голодранц!В.
Укусив пол1трука в саму губу Щоб москаль не брехав на всю кругу Укусив вш москаля в саш груди Шукав серце, а знайшов сухоблуди
Птлер брукву 1с ть ¡з л у шинною.
Прко сльози лле за Вкрашою.
Стали хрест нап'яв, взяв кадильницю

А это уже тернопольская молодежь:


Спасибо за внимание.


Развернуть

Чилик Комиксы ...политика 

Чилик,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политика,политические новости, шутки и мемы
Развернуть

Отличный комментарий!

Только его очень трудно извлечь в нынешних условиях.
ЛЗЦНИИ ЛЗЦНИИ04.11.202218:43ссылка
+31.7

Анахорет Комиксы Вторжение в Украину 2022 мобилизация под катом еще ...политика 

Приём! ^ Приём! Штаб! Нас окружили! Нам ™ срочно подкрепление нужно!.X,Анахорет,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Вторжение в Украину 2022,политика,политические новости, шутки и мемы,мобилизация,под катом еще
Объявляйте мобилизацию! Г Нам здесь нужны учителя, ^ дворники, бухгалтеры 60-летние, люди с инвалидностью^^/ МУ] побольше тех^\ ЩЕгт кто оружие в 1 руках ваще не,Анахорет,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Вторжение в Украину 2022,политика,политические новости, шутки и

Развернуть

Отличный комментарий!

Send dudes!
SUPRIMEkair SUPRIMEkair18.10.202214:36ссылка
+51.4

duran art Комиксы ...политота 

/ Бо*£, У /ЧСНЛ 6СЛ / лбнТА в политте. J Я У СТАЛ/4 /\АИКЛТ1 'п и репоемп но^осл, про /ииТИКГИ И процесс. РА А hAßAAiHblM ! я ЗА и proper пл АРУ, 4T0Ç у tACHP tpoPMApoßMincb H€SPoßb// Что ап ?,duran art,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политота,Приколы про политику и политиков

duran art,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политота,Приколы про политику и политиков

Помет- ЧАсИ ППаРъаЫ. foPAÎAo ХУЖе, уть ЛК>АИ ÜTrAtíXAhOТ, А YGIaPAT. ЗА Со£о<л ЗАШвЛНП <?<s9,duran art,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политота,Приколы про политику и политиков

duran art,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политота,Приколы про политику и политиков

Развернуть

Отличный комментарий!

Хороший дед,а ведь могло быть и так:
ЧТО БЫЛО ПРИ СТАЛИНЕ. ЧТО МЫ ПОТЕРЯЛИ. 1. ПЕНОПЛАСТ ДЕЛАЛИ ИЗ МОЛОЧНОЙ ПЕНЫ. МОЖНО БЫЛО ДЕТЕЙ КОРМИТЬ. 2. СИЛА ГРАВИТАЦИИ БЫЛА СЛАБЕЕ ПРОЦЕНТОВ НА 80. ЛЮДИ НА ДОМ ЗАПРЫГИВАЛИ С РАЗБЕГУ. 3. ЧЕЛОВЕК ЖИЛ В СРЕДНЕМ 150-190 ЛЕТ. БОЛЕЗНЕЙ НЕ СУЩЕСТВОВАЛО, КРОМЕ ТРУДОВЫХ МОЗОЛЕЙ. 4. ЕСЛИ НА УЛИЦЕ
Раввин Раввин02.02.202117:28ссылка
+37.9

Чилик Комиксы Вторжение в Украину 2022 мобилизация могилизация ...политика 

РОССИЯ РОССИЯ ЗАХВАТИТ ЗАХВАТИТ МИР МИР,Чилик,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политика,политические новости, шутки и мемы,Вторжение в Украину 2022,мобилизация,могилизация

Развернуть

Отличный комментарий!

Был орный видос, где у поцреота на улице брали интервью по поводу сво. Он там обещал по просьбе родины на амбразуру грудью кидаться. У него интервьюер попросил адрес и данные для вручения повiстки. Поцреот очень быстро побежал. Буквально съебался бегом. Увы, соус не нашёл
Ulrixion Ulrixion20.09.202217:42ссылка
+39.9
Rasiniit Rasiniit20.09.202217:44ссылка
+66.8

комикс Сова птицы военком Поттериана повестка мобилизация DanielDefo ...политика 

комикс,Сова,птицы,военком,Поттериана,повестка,политика,политические новости, шутки и мемы,мобилизация,DanielDefo
Развернуть

шкя Комиксы ...политика 

помечтать маленько

хотите защитить свой народ? ещё как!,шкя,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,политика,политические новости, шутки и мемы
Развернуть

Отличный комментарий!

NikolosMopsik NikolosMopsik24.09.202211:39ссылка
+63.3
Однажды Шкя поспорил, что нарисует комикс в 3 спрайтах, который растрогает любого.
Iliarub Iliarub24.09.202211:49ссылка
+75.6

дзюба новости Беларусь США выборы фейспалм слив футбол Мемы песочница ...политика 

дзюба,новости,политика,политические новости, шутки и мемы,Беларусь,страны,США,выборы,фейспалм,слив,футбол,Мемы,Мемосы, мемасы, мемосики, мемесы,песочница
Развернуть

Уолл-стрит reddit JaGo Комиксы artist gamestop ...политика 

Уолл-стрит,политика,политические новости, шутки и мемы,reddit,JaGo,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,artist,gamestop
Развернуть
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме переводу госкомпаний на отечественный софт (+1000 картинок)