мои предки

Беларуский учёный-историк зашифровал акростих «Путлер сдохни, нет войне» в своей научной работе и издал её в про-путинском журнале. Никто ничего не заметил и журнал ушёл в печать

Осенью 2022-го доцент Карлового университета, историк-скориновед Илья Лемешкин написал статью для российского провластного журнала, в которой зашифровал антивоенную фразу. Редакторы издания ничего не заметили, материал опубликовали, а тираж разошелся по библиотекам. Ученый рассказал «Салідарнасці», в чем заключается его шифр.

Материал был написан доцентом в декабре 2022-го и 24 февраля, в годовщину начала полномасштабной войны в Украине, отправлен руководству МГИМО для последующей публикации. При этом ученый зашифровал в статье антивоенную фразу.

«Этим средством пользовались еще в Средневековье, чтобы скрыть авторство крамольного текста»

В статье, посвященной белорусскому первопечатнику и его книгам, Илья Лемешкин обратился к читателям на языке Скорины - в культурной манере XVI века. Тогда Франциск передавал свою текстовую экспрессию двумя способами: горизонтально, как это сегодня делают люди, и вертикально, с помощью акростиха - стихотворения, рассчитанного на зрительное восприятие, в котором начальные буквы строк, читающиеся сверху вниз, образуют слово на старобелорусском языке.

Материал состоит из 22 абзацев (отсылка к 2022 году, началу агрессии России против Украины), акростих - из двух инициалов в конце статьи и четырех лексем, которые вместе образуют два предложения: «Сдохни Путлер. Нет войне. И. Л».

- Акростих не придумал Франциск Скорина. Им пользовались еще в Средневековье, часто для того, чтобы скрыть авторство. Например, человек написал крамольный текст и не хотел быть замеченным.

Во времена Скорины ситуация уже поменялась: акростихом пользовались в качестве маркера, при помощи которого доказывали свою образованность. Задачи утаить авторство уже не было, наоборот, читатель XVI века искал акростихи в текстах. Скорина же первым использовал акростих в печатной книге у восточных славян.

Любопытно, что он работал в период, когда еще не было деления на белорусов и украинцев. Был единый народ - рутени. Это предки современных белорусов и украинцев, к этому народу причислял себя и Скорина. Принцип акростиха в равной мере является и украинским, и белорусским. Общее достояние, - рассказал Лемешкин.

«Сложно было написать текст, который бы не вызвал желание его редактировать»

В июне статья была размещена на сайте МГИМО. Несколько месяцев Илья Лемешкин ждал, пока печатный тираж будет разослан по библиотекам, чтобы потом российским властям пришлось попотеть, изымая журнал.

Своей публикацией автор хотел наказать малоизвестный журнал «Концепция: Философия, Религия, Культура», поддерживающий путинский режим. И рассказать о методе, с помощью которого возможно высказываться.

- В целом у меня были сомнения по поводу использования глагола «сдохни», это не мой стиль. Мне было бы приятнее сказать «сгинь». Но тут меньше букв и невозможно лексикализировать букву «ь», нет слов, которые на нее начинаются. Поэтому определенные ограничения были, но с придумыванием акростиха сложностей не возникло.

Намного сложнее было написать текст, который бы не вызывал подозрения и желания редактировать. Конечно, я боялся, что будут правки, тогда бы идея с акростихом могла рассыпаться. Претензий ко мне не возникло, хотя это очень простой акростих, который заметить легко.

На стадии верстки у меня были абсолютно наглые требования. Просил кое-где сократить, поправить, чтобы, например, абзац на другой странице был выше, потому что акростих должен легко читаться графически.

Все мои просьбы были удовлетворены: на одном развороте - «сдох», на втором - «ни. путлер», на третьем - «нет войне», на четвертом - «И.Л». Никто ничего не заметил, - рассказывает Илья Лемешкин.

Интересно, что главный редактор журнала Юрий Симонов не поинтересовался библиографией доцента, статью которого взял для публикации. Например, в Беларуси книга Ильи Лемешкина «Портрет Франциска Скорины» в январе 2022-го была изъята по приказу сверху из библиотек:

- Она была издана в конце 2020-го Институтом литовского языка и Пражским лингвистическим кружком. В ней отразили события в Беларуси, в предисловии сказали, что хотим поддержать академическое сообщество, которое оказалось в очень непростой ситуации.

В книге есть нелицеприятные для Лукашенко высказывания, речь идет об орденах Франциска Скорины. В ней был разрушен столп белорусской школьной дидактики.

В школе учителя рассказывают молодым людям, что на портрете Скорины рядом с ним изображена пчела, а в моей книге идет прямое доказательство, что это муха. Пчела же трактуется якобы как «трудолюбие», «дух коллективизма» - такая советская трактовка. Тут выясняется, что это неправда. И, конечно, создает определенные проблемы, - объясняет доцент.

«Видов акростихов огромное количество»

После публикации статьи доцент получил письмо из России от читателя, который отреагировал на его акростих.

- Человек его увидел и ответил мне таким же средством, поблагодарил за статью, - говорит Лемешкин.

Потом доцент стал думать, как получить от МГИМО авторские экземпляры:

- Решил сделать все их же руками. Когда статья была напечатана, я написал в посольство России в Праге, попросил экземпляры, а в благодарность предложил послать в МГИМО книги Пражского лингвистического кружка. Я собрал посылку, положил туда 22 книги (тоже неслучайно) «Портрета Франциска Скорины». Это была единственная возможность отправить в Россию книгу, запрещенную в Беларуси. Примерно через неделю мне доставили 10 экземпляров дипломатической почтой, а мои книги дошли до МГИМО.

Илья Лемешкин говорит, что «современных редакторов и цензоров не учат читать тексты вертикально»:

- Таким образом я хотел показать, напомнить читателям в России и в Беларуси, что существует изысканное средство. Оно помогает высказать позицию даже в условиях тоталитарного режима.

Видов акростихов огромное количество, спрятать их легко. А люди, которые обслуживают этот режим, не очень образованы, ленивы, делают то, что им скажут.

Сурс: https://www.google.com/amp/s/news.zerkalo.io/amp/life/49207.html

Казаки пишут письмо российскому хуйлу

Крик души после 9-го мая

Здравствуй, Реахтур. 

Пришел сюда в теперь уже далеком 2011-м году, когда ни о каком "Крым наш" или войне в Украине никто даже подумать не мог. 

Прекрасно помню борьбу с наплывом ваты и ботов в 2014 году, когда даже Реахтур захлестнула волна ура-патриотизма и бесконечных "Няш мяш".Очень рад, что сегодня, когда почти весь рунет превратился в Ватный Ад - здешние пидоры продолжают придерживаться адекватных и человеческих взглядов. Но это было вступление.

Внутренний раскол:

На сегодняшний день, почти весь мой привычный круг общения - включая родителей, семью, друзей и коллег, оказался не просто расколот, а разрушен до основания. 

Я ожидал, что когда начнется война - у нас начнутся сильные разноглазия, с существенным количеством близких. Не ожидал, что разногласия будут настолько фундаментальны, и затронут 99% людей. С этим можно было жить до 24-го февраля, стало очень тяжело мириться после, а после 9-го мая - просто невозможно. 

Что было вчера? Вчера было всё: 

1. Я слышал, как мои родители радуются, что в Одессу вечером тоже прилетает "праздничный салют". 

2. Как подвыпившая родня кричит, что им не жалко хохлов, пусть сдохнут. 

3. Какой молодец какой-то мой, через три пизды колено родственник, который сейчас воюет под Изюмом. 

4. Как друзья и коллеги радовались военному параду и расстраивались, что не будет (сука!) самолетиков.

И в итоге пришло понимание, что никого рядом, кому можно доверять, рядом не осталось. И это пиздец какое отвратительное чувство.

Заключение:

Сейчас потихоньку планирую отъезд и уже осознанно рву контакты с теми, с кем не сложилось. Если 75 дней назад была вера, что ситуация может измениться, то сейчас пришло понимание :"Неа, эта хуйня в головах надолго". 

 К чему это всё...

Во-первых, хотелось просто крепко обнять всех здешних пидоров. Вы буквально последнее, что не дает мне свихнуться и озвереть окончательно.

А во-вторых, хотел узнать, особенно у жителей РФии - как обстоят ваши дела в общении с близкими? Много ли отсеялось, и как справляетесь?

агент госдепа спалился

Немного о философии

Всеобщий запрет "гомопропаганды" предложили ввести, чтобы исполнить путинскую конституцию

Совет законодателей России предложил внести поправки в КоАП, чтобы исполнить статью путинской конституции о семье как "союзе мужчины и женщины". Для этого, по словам председателя заксобрания Владимирской области Владимира Киселева, необходимо распространить запрет "пропаганды нетрадиционной сексуальной ориентации" на всех граждан страны.

Тверской суд Москвы поддержал позицию Генпрокуратуры в споре с правозащитным центром «Мемориал», который пытался получить информацию об 11 советских прокурорах, участвовавших в работе сталинских «троек». Как сообщает «Коммерсантъ», суд решил, что данные о них нельзя раскрывать без согласия родственников. Юристы «Мемориала» заявили о планах обжаловать это решение и называют дело «стратегическим».

«Мемориал» дважды обращался в Генпрокуратуру с просьбами предоставить информацию об 11 прокурорах — участниках «троек». Материалы были нужны для исторического справочника с биографиями всех участников. «Тройки» НКВД были внесудебными органами репрессий против «антисоветских элементов» в 1937–1938 годах. Они могли выносить любые приговоры, вплоть до смертных, и состояли из трех человек, одним из которых был прокурор.

В Тверском суде РБК сообщили, что истцы просили обязать Генеральную прокуратуру предоставить запрошенную информацию, а именно: полное имя, даты жизни, место рождения, социальное происхождение, образование, партийность, а также послужной список каждого.

Генпрокуратура дважды отказывала «Мемориалу» в предоставлении этих сведений, ссылаясь на закон «О персональных данных», в частности на положение, что информацию о ком-либо запрещается сообщать третьим лицам без согласия его лично или наследников.

Юрист «Мемориала» Марина Агальцова рассказала о еще одном доводе Генпрокуратуры. «Аргумент прокуратуры в том, что мы будем распространять сведения, порочащие людей. Но суть истории — фиксировать все поступки», — сказала она. По словам юриста, при таком подходе легко «спрятать» любую историческую информацию, а сторонники, например, монархов «Николая II или Александра III будут скрывать их ошибки, а монголы будут стремиться избавиться от архивов, где содержатся свидетельства об иге».

Большинство информации о прокурорах «Мемориал» собрал по разным архивам, но еще по 11 этого сделать не смог и обратился в Генеральную прокуратуру. Запросил ФИО, социальное происхождение, номер партийного билета и послужной список.

«Мы просили полное имя, даты жизни, место рождения, социальное происхождение, образование, партийность (№ партбилета), послужной список (перечень занимаемых должностей в государственных органах с указанием дат пребывания в должности). В других архивах этой информации нет. Мы, до того как обратиться в прокуратуру, прошерстили все архивы. В сборнике у нас не только же информация относительно этих 11 прокуроров. Там информация о сотрудниках НКВД, о партийных работниках и о прокурорах. Информацию о других прокурорах мы нашли в государственных архивах. А вот в отношении этих 11 не смогли», — пояснил РБК представитель «Мемориала».

На суде историки привели еще несколько доводов в свою пользу — что прошло уже более 75 лет и что члены «троек» нарушали тогдашние законы, которые запрещали «внесудебные расправы». Однако Генпрокуратура возразила, что вхождение в «тройки» не считается преступлением. Кроме того, их участники не были признаны виновными в фальсификации дел в установленном порядке.

РБК обратился за комментариями в Генпрокуратуру.

В ноябре 2016 года «Мемориал» открыл на своем сайте доступ к справочнику «Кадровый состав органов государственной безопасности СССР. 1935–1939», в котором содержались краткие данные о 39 950 сотрудниках НКВД. В него вошли практически все, кому были присвоены специальные звания системы госбезопасности с момента введения в 1935 году до начала 1941-го; особенно пристальное внимание уделено периоду с 1935 по 1939 год. В этот справочник вошли также биографические данные, полученные из других источников.

Кремль тогда назвал тему публикации «весьма чувствительной». «Очевидно, что здесь мнения расходятся у многих, существуют диаметрально противоположные точки зрения, причем и те, и другие выступают весьма аргументированно», — заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.

Сурс

Как иностранцы реагируют на требования покинуть Украину

Иностранцы, которые уже многие годы живут и работают на Украине, крайне неохотно принимают требования своих правительств покинуть страну. Некоторые игнорируют предупреждения и ждут возможного нападения России, другие едут на запад, а кто-то летит за рубеж, чтобы переждать эскалацию.

11 февраля вслед за США западные страны одна за другой настоятельно потребовали от своих граждан немедленно уехать из Украины из-за возможного российского вторжения. В Вашингтоне допускают, что нападение может начаться уже в ближайшие дни, и заявляют о возможности бомбардировок украинских городов. Напряжение достигает апогея, а американские СМИ со ссылкой на источники даже называют конкретные даты возможной атаки в середине следующей недели.

США эвакуируют большую часть сотрудников своего посольства в Киеве, которое приостанавливает выдачу виз.

При этом Россия, как всегда в последние месяцы, настаивает, что все это "истерия" западных стран и заверяет, что нападения не будет. Но при этом не прекращает собирать войска на украинских границах.

Украинская служба Би-би-си поговорила с несколькими иностранцами, которые давно живут в стране, и спросила их о планах эвакуироваться из Украины.

Переждать во Львове

Хиз Моррисон живет в Киеве уже 12 лет и занимается бизнесом, у него есть сын. Он пережил Евромайдан, и в то время из Украины не выезжал. Но сейчас, говорит он, ситуация радикально иная - и иное отношение властей США к угрозам.

"Я еще в Киеве, но собираюсь во Львов", - начинает он разговор. И объясняет, что в последнее время американские власти неоднократно связывались с ним по электронной почте. "Но вчера мне лично позвонили из Государственного департамента. Это было очень странно, потому что произошло впервые за мои 12 лет жизни здесь. Даже во время Майдана такого не было", - удивляется Хиз.

Ему не могли приказать покинуть Украину, продолжает он, но очень настоятельно попросили рассмотреть предложение серьезно. "Они задали три вопроса по телефону - остаемся ли мы еще в стране, планируем ли уезжать, и если да, то когда. И нужно ли нам, чтобы государство оплатило билеты на самолет?" - рассказал Хиз.

Американец ответил, что его семья планирует отправиться во Львов уже на этих выходных, эти данные представители властей записали.

По его словам, США готовы предоставить заем всем желающим, чтобы купить билеты из Украины.

Почему Львов? Хиз Моррисон говорит, что долго сомневался, нужно ли ехать. Но последние 24 часа стали решающими. "У нас тут есть дом, сын ходит в школу. Но в последние несколько дней ситуация изменилась, поэтому мы решили готовиться ехать во Львов. А во Львове будем следить за развитием ситуации. Нам очень хорошо здесь, мы не хотим никуда из Украины ехать, здесь наш дом", - говорит он.

Квартиру во Львове забронировали 11 февраля через сервис Airbnb. Пока на неделю, а потом будут ориентироваться, спадет ли напряженность. Хиз вспоминает, что власти США в каждом сообщении настаивали, что не будут специально эвакуировать граждан в случае войны, а поэтому все должны позаботиться о себе заранее.

"Сейчас не так боимся физически пострадать. Но есть некомфортный уровень неопределенности, есть риск застрять в Киеве, что не сможем уехать. Пока очень хорошо выглядит перспектива побыть во Львове, а дальше иметь на руках больше вариантов", - рассказал Хиз.

Пока он не принял решение уезжать из Украины. Такая же позиция - у большинства его друзей-соотечественников. Но в последние дни часть из них все же решила отправиться на запад Украины - или же они и вовсе временно улетели за рубеж.

"Пока остаемся в Киеве"

40-летний IT-специалист из Нидерландов Бас Схойлинг, несмотря на призыв своего правительства, решил пока оставаться в Киеве. Он живет здесь уже много лет, женился и владеет жильем.

"Посольство со мной еще не контактировало. Они просто объявили, что граждане Нидерландов должны покинуть страну", - рассказывает Бас. Никаких личных звонков или писем от властей пока не было.

"Мой план - пока что ничего не делать. Если будет реальное вторжение, нет плана Б, просто живу здесь. У меня есть машина и может быть, куда-то поедем", - добавляет он.

Например, его семья может поехать на запад Украины, но ничего для этого Бас еще не делал. "Мои друзья экспаты в основном волнуются, но никто не планирует покидать Украину или Киев. По крайней мере так поступают мои друзья голландцы", - добавляет он.

Возможность нападения России для него - сложная тема для разговора. Он говорит, что сейчас Украина стала топ-темой СМИ в Нидерландах. "Но тут нет их корреспондентов, они просто передают эти панические новости", - рассказывает Бас.

Лечу в США

Известный документалист Чад Грасиа, который давно живет в Киеве, все же решил временно покинуть Украину после звонка из Госдепартамента США. Об этом он рассказал на своей странице в "Фейсбуке".

"Я нахожусь на даче в Козине под Киевом. Мне позвонили из посольства несколько раз, потом из Госдепа. Мне сказали, что лучше уехать из Украины. Думаю, полечу через день. Скорее всего, в Португалию, землю моих предков", - сказал Грасиа.

По его словам, он останется у друзей на несколько недель, пока "ситуация не успокоится". "Сейчас собираю вещи и буду прощаться с друзьями, у меня их тут много, есть много проектов. Но мне сказали в Госдепе, что если я не поеду, им потом придется сюда посылать людей, чтобы забрать, рисковать их жизнями. Это было решающим", - объяснил он.

Но все же Грасиа надеется, что все будет хорошо и он скоро вернется в Киев.

В группах украинских экспатов звучат очень разные мнения о ситуации: от призывов не обращать внимания, до советов, как лучше уехать.

Кто-то шутит, что нужно следить за венграми и китайцами, которые имеют хорошие отношения с Россией.

А некоторые просто советуют не паниковать. "Не паникуйте и оставайтесь спокойными, как и большинство экспатов", - написал в группе один из иностранцев.