условный приговор за коррупцию

ахаха, Володин, ахаха

Мы тут в ФБК надрываем животики от смеха. Приглашаем и вас.

Володин ОТВЕТИЛ на наше расследование о квартире его 82-летней матери. Напоминаем, пенсионерка из Саратова приобрела себе четырехсотметровые апартаменты в элитном жилом комплексе в Москве. Оценочная стоимость —230 миллионов рублей. Видео можете пересмотреть тут.

Давайте ознакомимся:

https://tvrain.ru/news/volodin_objasnil_proishozhdenie_400_metrovoj_kvartiry_materi-470351/

Краткое содержание: тогда 72-летняя мама высочайшего чиновника Единой России всегда была долларовой мультимиллионершей и КУПИЛА КВАРТИРУ НА СВОИ ДЕНЬГИ.

Давайте прочувствуем это вместе. 1999-й год, лихие, простите, 90-е. Как нам рассказывают сейчас из телевизора — на улицах стрельба, разрушенные здания, нищие худые старики просят милостыню у метро. И тогда УЖЕ пенсионерка-мама Володина хранила в своем инвест-портфолио акции перспективного масло-жирового комбината.

И уже через 7 лет пенсионерка продает свою долю и становится долларовой миллионершей и покупает в том числе четырехсотметровые апартаменты в центре Москвы.

Аха-ха-ха, Вячеслав Викторович.

Ладно, это все лирика. Давайте по фактам.

Из скриншота выше мы видим, что сам Володин оценил свою (и мамину) выручку от продажи пакета акций в 200 миллионов долларов. То есть по 100 миллионов на нос.

Однако не кто-нибудь, а государственное информационное агенство ТАСС всего лишь год назад сообщало нам совершенно другие цифры. Называлась сумма сделки 592,4 миллиона рублей. Это по старому курсу — 24,1 миллиона долларов. То есть в 4 раза меньше, чем сегодня Володин утверждает.

http://tass.ru/politika/4143894

Скажем вам больше. Тогдашний начальник АНТИКОРРУПЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Кремля Олег Плохой сам лично рассказывал нам о доходе Володина как раз после этой сделки. Смотрим скриншот:

https://www.gazeta.ru/politics...

И снова 592 миллиона. И это не просто нашептал источник, а аж глава надзорного ведомства проверил и утвердил.

Классно, да? Когда Володину надо — у него доход от акций 24 миллиона долларов. Когда ими уже сложно объяснить его необъятные активы — напишите 100 миллионов, в чем проблема.

А вот еще вам небольшой штрих к портрету мамы Володина. Переносимся в 2002, и поможет нам это сделать интервью мамы Володина газете «Земское обозрение». Держите в уме, что человек, который дает это интервью, совсем скоро станет обладателем состояния в 100 миллионов долларов (половина общей доли с самим Володиным).

Сначала об интерьере ее жилья:

Квартира оказалась самой что ни на есть обыкновенной — с салфеточками на этажерках, со шкафом, забитым книгами, с картиной, изображающей хлебную буханку, с домашним печевом и уютно мурлыкающим чайником на плите.

Салфеточки на этажерке (надеемся, на телевизоре тоже есть!), печеньки, постер с буханкой. Наверняка там есть ковер или гобелен, в общем, все мы прекрасно знаем, о чем речь.

Теперь по образу жизни:

Со старушками у подъезда я такая же, как и все остальные, в автобусе, в трамвае, в магазине я ничем не отличаюсь от других — у меня нет ни льгот, ни привилегий.

Все мы знаем эти лавочки. Сидит несколько старушек в платочках, сплетничают, и у одной из них на сберкнижке 2,5 миллиарда рублей.

У нас остался один вопрос. В заметке Дождя было сказано, что Володин рассказал эту чудо-историю про маму «журналистам». То есть какая-то встреча была, очевидно, какой-то разговор... Журналисты-то почему не спросили на месте? Истории с жирокомбинатом миллион лет, все цифры гуглятся, все старые заметки не удалены. Просто невозможно не заметить, что все это объяснение шито белыми нитками, вы чего не спросили-то?

А пока Володина не будут спрашивать, пока Володину уважительно кивают и благодарят — он и будет врать как сивый мерин. И через пять лет, вот увидите, может оказаться, что за долю в жирокомбинате он получил миллиард долларов. Или два. И именно на эти «давно и честно заработанные деньги» он купил себе новую яхту, самолет или виноградник.

Источник: https://navalny.com/p/5938/

Сумма взяток в России по итогам 2017 года выросла втрое

Очередной плевок в лицо от нашего любимого государства, никогда такого не было и вот опять

Богатенькие детки вице-мэра

Вчера мы выпустили классное расследование о том, как вице-мэр по запретам митингов и пропаганде величия Собянина сделал жалкую попытку скрыть от нас свою дачу. Просто вымарал свое имя из Росреестра и переписал на вымышленного персонажа Ивана Ивановича Федорова.

А также предложили вам сделку. С нас — расследования про жуликов каждый день, а с вас — регистрация в Умном голосовании и голос против единороссовских жуликов на выборах 8-го сентября. Сделка, судя по всему, пришлась вам по душе. За вчерашний день поставили абсолютный рекорд по новым регистрациям на сайте. Хорошая сделка, значит, надо продолжать.

В общем. С вами пятый выпуск сериала «Московский коррупционер». На этот раз поговорим о замечательных умных и талантливых детках уже знакомого вам вице-мэра. Дети-индиго с талантом получать неизвестно откуда сотни миллионов.

Ну потому что невозможно в одну серию с ним уложиться. Повторим пройденное.

У нас есть коррупционер Александр Николаевич Горбенко. Он зарабатывает 7 миллионов в год, а дача у него стоит 500. Его зарплата за 70 лет. Горбенко работает в правительстве Собянина с первого дня и возглавляет департамент региональной безопасности и информационной политики.

Информационную политику можно оценить, зайдя на сайт мэрии. Там есть список из 48 главных сотрудников — вице-мэры, главы департаментов и так далее. Фотографии, резюме. Горбенко — единственный из 48-ми человек, у которого вместо биографии пустота. Просто полностью удалена.

Но это нестрашно. Ведь у нас сохранилось наше собственное расследование о Горбенко, которое мы делали в 2013-м году. И в нем — о, удача! — есть скриншот сайта мэрии ДО удаления биографии Горбенко. Там ничего особенно интересного — трудовая биография (он всегда был наемным работником, бизнеса никогда не было), какие-то награды, ну и информация о семье. Женат. Есть сын и дочь.

Вот о них-то мы сегодня и поговорим. Точнее так — говорить мы будем все равно о Горбенко-старшем, просто его дети нам в этом помогут. Ведь благодаря им мы обнаружим еще 500 необъяснимых миллионов В ДОПОЛНЕНИЕ к тем 500, что мы обсуждали вчера.

Начнем с сына. Николай Александрович Горбенко 1985 года рождения.

Его найти очень просто. Ведь он владеет квартирой вместе с Ириной Горбенко (это его мать) и Иваном Ивановичем Федоровым. Это, напоминаю, альтер-эго чиновника Горбенко, созданное с целью спрятать его имущество.

Николай Горбенко, судя по базе юридических лиц, занимается примерно ничем. У него есть ИП, специализирующееся на разведении лошадей, ослов, мулов и лошаков. Даже обсуждать это сейчас не будем. И одна единственная фирма — ООО «Движение».

Тут стоит остановиться, история очень показательная. Эта фирма Николая Горбенко в 2015-м году открыла ресторан на Большой полянке. Николай назвал его в честь самого себя — «Николас».

Горбенко-младший прямо очень старался со своим рестораном — даже пришлось хвалебные отзывы самому везде писать. Туда приглашали звезд, Бутман открыл там свое джаз-кафе, подконтрольный папе-Горбенко канал Москва-24 снимал один за одним хвалебные сюжеты. Но не вышло. Ресторан прогорел и закрылся. Но этом история сына-бизнесмена заканчивается.

Но открывается история его недвижимости! Взгляните, где его фирма зарегистрирована.

Улица Трубецкая, дом 10. Элитный жилой комплекс в Хамовниках. Один квадратный метр здесь стоит 1 миллион 400 тысяч рублей.

Николай в этом доме приобрел квартиру 226м2 — несложно посчитать, что это чуть больше 300 миллионов рублей. Николаю было 29 лет, когда он это «купил». Давайте называть очевидные вещи своими своими именами: квартиру за 300 миллионов ему купил папа-чиновник.

Думаете, я огульно обвиняю бедного Горбенко-Федорова? У меня есть один аргумент. А точнее еще одна квартира в этом же самом доме в Хамовниках.

174м2. Принадлежит дочери Горбенко — Чуяшовой Анастасии Александровне (ну, и ее супругу, оттуда и новая фамилия).

Стоимость квартиры — 240 миллионов рублей. Ее дочь Горбенко купила в 21 год. Так что давайте еще раз назовем очевидные вещи своими именами: квартиру за 240 миллионов ей подарил папа-чиновник.

Итого только «детских» квартир мы обнаружили на 540 миллионов. Еще 60 стоит квартирастарших Горбенко — ее он купил, будучи директором государственной «Российской газеты».

Ну и дача — еще 500 миллионов.

Итого = 1 миллиард 100 миллионов.

Я напоминаю, что любой нормальный депутат Мосгордумы может просто распечатать вчерашнее расследование и сегодняшнее, послать пару запросов, написать заявление — и все. Горбенко под следствием, а дальше пусть уже сам объясняет, где взял миллиард с лишним. И ровно это и есть причина, почему Горбенко запрещает митинги. Почему его начальник Собянин на пустом месте развернул беспрецедентные репрессии. Им страшно. Им нечего ответить, если их спросят.

Я призываю вас участвовать в Умном голосовании. Это правда важно. Единороссовское большинство в Мосгордуме обеспечивает безнаказанность таким жуликам, как Горбенко. Регистрируйтесь и голосуйте 8-го сентября.

Источник: https://navalny.com/p/6200/

"Много денег быстро и без смс!"

18 лет воровства. Американская мечта мэра Хабаровска

Хабаровск часто называют самым благоустроенным городом России. Одновременно с этим он попадает в топы самых дорогих для жизни городов с высочайшим уровнем коррупции.
Бывший мэр Александр Соколов управлял Хабаровском 18 лет без перерыва, даже дольше, чем Путин управляет Россией. За это время он выстроил систему, в которой чиновники занимают свои должности десятилетиями, а бизнес поделен между их друзьями и родственниками.

Несколько месяцев назад Соколов передал кресло мэра своему преемнику, который продолжил его дело и оставил всех его людей на своих местах. Но даже теперь, после ухода с должности мэра, Соколов остается одним из региональных лидеров «Единой России», а построенная им система прекрасно функционирует.

Из главного: 

1. Бывший мэр Хабаровска единоросс Александр Соколов 18 лет правил городом и одновременно жил и скупал недвижимость в Америке.

2. Всё это время Соколов вместе с чиновниками мэрии и их семьями присваивал городское имущество и распилил сотни миллионов рублей из бюджета, но до сих пор никто не наказан.

3. Преемник Соколова единоросс Сергей Кравчук продолжает наживаться на городе. 

Источник и тесктовая версия: https://shtab.navalny.com/hq/khabarovsk/1850/

Учимся декларировать с Андреем Клишасом

Сегодня речь пойдет об одном из самых плодотворных юристов Совета Федерации Андрее Александровиче Клишасе. Доктор юридических наук и полномочный представитель СФ в Генпрокуратуре и Следственном Комитете. Профессор и заведующий кафедройконституционного и муниципального права юридического факультета РУДН.

За менее чем 10 минут выступления на даче Путина в Ново-Огарево Клишас умудрился инициировать и получить поддержку сразу 5 законов и поправок. Вдохновение он почерпнул из событий на Украине, апеллировал к сожжению шин и тому, что деньги некоммерческих организаций стали материальной базой антиконституционного переворота. В общем, десятиминутка Клишаса вылилась в одобрение:

Хватит о регалиях, заслуги Клишаса были подтверждены внесением его в американские, канадские и европейские санкционные списки. В отличие от большинства соседей по списку, которые утверждают, что санкции им безразличны и даже приятны, для Андрея Александровича они вряд ли остались незамеченными.

Вот уже несколько лет смелый и решительный Клишас декларирует участок и дом во вражеской Швейцарии.

Только вы не спешите, пожалуйста, осуждать нашего героя. Дело в том, что сенатор Клишас обожает принимать участие в мероприятиях с названиями, типа, «Собиратель русских земель»

Думаю, что не стоит здесь даже и говорить о том, что совершенно невозможно серьёзно говорить о сборе русских земель не обладая виллой в Швейцарии. Это просто служебная необходимость даже.

Мы давно хотели хоть одним глазиком посмотреть на те места, где сенатор Клишас предается неспешным размышлениям о собирании русских земель.

Посмотрели и обнаружили любопытные детали.

«Дачный участок» сенатора от Краясноярского края находится в живописном пригороде швейцарского города Локарно, на горном склоне с видом на озеро Lago Maggiore.

Вот такой вот вид открывается из окон дома сенатора Клишаса, в те моменты, когда он переживает о том, что механизмы блокировки сайтов в российском интернете недостаточно совершенны и нужно внести новый закончик:

На кадастровой карте его участок выглядит следующим образом:

Главный дом с закругленным фасадом и видом в долину, различные пристройки вокруг и гараж с отдельной парковкой.

Сенатор Клишас недурно спрятался, и с проезжей части его имение совсем не разглядеть, оно находится выше по склону и скрывается за зеленым ограждением.

Но такие трудности летный отряд ФБК не могут остановить.

Ну и еще раз вид:

А теперь обратите внимание на площадь участка по кадастру:

И сравним эту площадь с тем, что указывается как «дачный участок» в декларации за 2013 год

Похоже, что сенатор Клишас утаил более 400 м2 своего участка. 

Ну, а чтобы быть уж точно уверенными, мы заказали официальный документ из комунны, который окончательно расставляет все по своим местам

Общая площадь участка в нем почти совпадает – 975 м2 и подробно расписаны площади, занимаемые каждой постройкой на участке. Видимо, сенатор решил, что площадь под его основным домом и прочими постройками несчитова, и задекларировал только сад и площадку перед въездом.

Мы традиционно пожалуемся на Клишаса в Совет Федерации и другие «соответствующие органы».

В качестве актуальной инновации, решили еще написать в швейцарскую прокуратуру и департамент экономики, ответственные за имплементацию санкций. Все потому, что Швейцария хоть и не вводила отдельных санкций, но европейские поддерживает и предпринимает все меры, чтобы не становиться убежищем для тех, кто попал в черные списки.

Вот наши жалобы:

Прокуратура нашу информацию уже приняла к сведению, будет интересно посмотреть, ждет ли имение Клишаса схожая судьба с виллами Ротенбергов.

Согласно указу Государственного Департамента Экономики (SECO), господин Клишас, попавший под санкции ЕС еще весной, не имеет права устанавливать никакие «новые деловые отношения» (ст.8), то есть ни продать, ни сдать, ни заложить свое швейцарское имение Клишас не может. Что касается существующих деловых отношений, все финансовые посредники обязаны сообщить о взаимодействиях с Клишасом в департамент экономики, включая имя бенефициара, цель и величину денежных оборотов. Если этот закон действительно соблюдается, то в распоряжении швейцарских органов уже должно быть целое досье бизнестранзакций нашего сенатора — от оплаты услуг садовника, до счета за телефон и интернет. 

Интересно, кстати, что Клишас утверждает, что у него нет счетов в Европе. Совершенно удивительно звучит, в свете того, что дом и участок в Швейцарии необходимо обслуживать и платить за счета. Мы решительно отвергаем возможность, что за клишасово электричество платят добрые гномики. Скорее всего он использует корпоративный счет какого-то офшора и, тем самым, вновь жестоко обманывает россиян.

В общем сенатору Клишасу есть, за что опасаться. Ну, а если он санкций не боится, пусть хотя бы осторожнее купается — в озере Маджоре водится хищная рыба, терроризирующая отдыхающих.

PS
Спасибо всем, волонтёрам и сотрудникам ФБК принимавшим участие в этом проекте под кодовым названием «Собирание швейцарских земель». Отдельное спасибо нашему швейцарскому агенту. Если вы поддерживаете то, что мы делаем, то будем рады, если вы заглянете сюда.

PPS
Посмотрите ещё раз список адовых законопроектов Клишаса в начале этого поста. Будет здорово, если вы «поблагодарите» его распространением этой ссылки.

Источник: https://navalny.com/p/3838/

Как мэр Москвы ремонт улицы проконтролировал

Попытка Сергея Собянина проконтролировать ремонт улицы в столичном районе Печатники негативно сказалась на качестве работ. На портале «Наш город» местные чиновники заявляют о решении проблемы, но недочеты до сих пор не устранены.

Район Печатники, ул. Гурьянова ( весна 2018 года). Фото: Рустам Билялов

открытие которого прибыл мэр Москвы Сергей Собянин.

Район Печатники, ул. Гурьянова. Открытие нового путепровода. (осень 2017 года). Фото: Рустам Билялов

Тогда же столичный градоначальник перед камерами СМИ отчитал префекта Юго-Восточного округа Андрея Цыбина за затянувшийся ремонт ул. Гурьянова.

И ремонт улицы продолжился в авральном режиме.

Рабочие принялись перекладывать асфальт в тех местах, где сразу же после укладки нового асфальта стали образовываться лужи.

А таких мест оказалось немало.

Ремонт отремонтированной дороги.

Вместо демонтированных бордюрных камней спешно установили новые.

Камни оказались крайне низкого качества и буквально рассыпались уже в процессе установки.

Вот как это выглядело.

Бордюрные камни из песка. Видели такое когда-нибудь?

Песочные камни рассыпаются.

Некоторые сколы рабочие ГБУ «Автомобильные дороги» замазывали цементом.

Вот так.

Но большинство бордюрных камней даже замазывать не стали.

Но дело не только, в мягко говоря, некачественных бордюрных камнях. Ускоренные темпы работ тоже повлияли не конечный результат. Посмотрите какие щели остались между камнем и асфальтовым покрытием.

Во многих местах бордюрные камни со стороны газонов просто присыпали грунтом, вместо того, чтобы установить их на раствор.

Земля не слишком надёжно удерживает бордюрные камни на месте.

Поэтому любой наезд транспорта на бордюр, приводит к таким результатам.

Камни заваливаются в сторону газонов.

А так уложили тротуарную плитку после замены бордюров.

И так.

Здесь бордюр одинаково высоко выступает со стороны проезжей части и тротуара.

Посмотрите как женщина балансирует на бордюре, ожидая автобус на остановке.

Обратите внимание на расстояние между плиткой и бордюром.

Это новые бордюрные камни.

Тоже новый камешек.

А вот то, что осталось от нового бордюра через месяц после его установки.

Разумеется, что такой халтурный ремонт улицы мало кого устроил. Граждане стали направлять обращения на портал «Наш город» с требованием устранить недочеты.

Ну а чиновники начали обещать всё исправить.

Обещания решить проблему окончились тем, что выборочно было заменено несколько бордюрных камней и кое-где переложили плитку.

Чтобы переложить плитку на нескольких квадратных метрах тротуара, заменить и подмазать цементом несколько бордюрных камней, чиновники полгода вели претензионную работу и закупали материалы для ремонта.

Полюбуйтесь на результаты работ по ремонту улицы Гурьянова, которые лично контролировали мэр Москвы Сергей Собянин и префект ЮВАО Андрей Цыбин.

Результат претензионной работы которая велась с подрядчиком в течение полугода.

По прочности новые камни сопоставимы с прочностью гипса. 

Заменой нескольких бордюрных камней тут не обойтись. Нужно полностью менять камни на качественные. 

После замены бордюров, подрядчик не стал утруждать себя восстановлением газона вдоль проезжей части.

Новенькие бордюрные камни у м. Печатники

Так выглядит тротуарная плитка после «локального ремонта», о котором отчитался префект Юго-Восточного административного округа в ответе на портале «Наш город».

И так.

Сейчас на улице Гурьянова трудно найти хотя бы несколько метров качественно уложенного и целого бордюрного камня.

Трудно поверить в то, что эти камни заменили всего полгода назад. Но это так.

За всё это безобразие москвичи и жители района Печатники должны «поблагодарить» этих пиарщиков, способствующих растрате бюджетных средств.

Ситуация с ремонтом улицы Гурьянова в московском районе Печатники вполне заслуживает внимания не только контролирующих органов, но и прокуратуры.

Поэтому я обращаюсь с просьбой ко всем сознательным гражданам направить обращения не только в ОАТИ и Главконтроль, но и в прокуратуру г. Москвы.

Скриншот с портала mos.ru

Совсем не обязательно составлять длинное и подробное обращение.
Достаточно коротко перечислить основные факты:

1. Где и когда производился ремонт.

2. Какие недочеты и нарушения были допущены в ходе работ.

3.  Несвоевременное устранение недочетов и нарушений, допущенных в ходе работ.

4. Дезинформация со стороны чиновников о решении проблемы.

5. Потребовать принятия мер по перечисленным фактам.

В тексте обращения в инстанции имеет смысл дать ссылку на этот пост и видео.

Чем больше будет обращений, тем выше вероятность того, что проблема будет решена, а виновные будут привлечены к ответственности. Так что не поленитесь потратить 10-15 минут на составление и отправку обращений.

Источник: https://ru-bil.livejournal.com/40326.html

Квартира мамы Вячеслава Володина. С той самой спортплощадкой

Правду говорят: не нужно сразу кидаться на человека, нужно попытаться его понять.

Вот я совершил ошибку, обругал председателя Госдумы Вячеслава Володина за его слова о том, что государственная пенсионная система может быть отменена, а пенсионерам надо идти на спортплощадки. Видеоролик даже специальный сделал об этом.

Поторопился. Если бы посидел, подумал, посмотрел документы, то не надо было бы сегодня записывать ролик с извинениями:

Дело в том, что никто из нас не смог понять совершенно правильной фразы Володина «если пенсионеры хотят жить дольше, то пусть идут на спортплощадки».

Всё на 100% верно.

ФБК нашёл эту спортплощадку и готов показать вам необходимые документы.

Да, действительно. Есть спортплощадка. Находится она в квартире. Есть счастливый пенсионер, собственник этой квартиры, сохраняющий удивительную бодрость и ясность ума в свои 82 года.

Этого пенсионера зовут Лидия Петровна Барабанова.

Она успешный бизнесмен, а также мама Вячеслава Володина.

А это её квартира. Почему мы так уверены в том, что там и находится знаменитая володинская «спортплощадка для пенсионеров». Да потому что квартира почти 400 квадратных метров площади.

ЧЕТЫРЕСТА. Зачем ещё 82-летней бабушке такая? Только спортом заниматься.

Квартира в элитном жилом комплексе «Белый Лебедь» и стоит около 230 миллионов рублей.

Сущая безделица для одного из лидеров партии «Единая Россия» и чиновника с 22-летним стажем.

Про Лидию Петровну Барабанову писали в СМИ. Она всем известна своей потрясающей историей. Эта замечательная женщина была воспитательницей и учительницей в начальных классах.

Лидия Петровна Барабанова, будущий миллиардер

А потом, в возрасте 72-х лет, решила податься в бизнес. И очень успешно у неё это вышло.

Лидия Петровна сейчас владелица десяти компаний с миллиардными оборотами. У неё даже охотничье хозяйство есть площадью 50 тысяч гектаров.

Барабанова активно занимается бизнесом и сейчас. Только две недели назад она зарегистрировала новую компанию и внесла в её уставный капитал 10 миллионов рублей.

Вячеслав Володин, КОНЕЧНО ЖЕ, к этому не имеет ни малейшего отношения. 82-летняя мама бизнесмен. Она зарабатывает. Она покупает квартиры за сотни миллионов рублей.

Сынулька же весь сгорает на госслужбе. Сначала в администрации президента, а сейчас вот занят повышением пенсионного возраста.

Нам ужасно хочется, чтобы как можно больше пенсионеров страны узнало, как трогательно заботится о своей маме председатель Государственной думы РФ, какая у неё классная квартира.

Очень хочется, чтобы эти две фразы шли вместе: «Володин предложил пенсионерам идти на спротплощадки» и «у мамы Володина квартира 400 квардартных метров за 230 миллионов рублей». У российских пенсионеров это должно намертво склеиться в голове.

Мы квартиры нашли — сделали свою часть работы. Вы помогайте распространять ролик.

Если вам нравится то, что делает ФБК, то загляните сюда и подпишитесь на ежемесячное пожертвование. Вы наш единственный источник финансирования.

PS

Ещё одно. Знаете, мы почему-то не верим, что это мама Володина занимается бизнесом. Есть у нас подозрение, что это фиктивный собственник и фиктивная бизнесменша. Всё принадлежит самому Володину и он коррупционер. Все соответствующие заявления отправим.

Источник: https://navalny.com/p/5924/