пмэф-2022

Побег из нищеты в изоляцию. Вербовка добровольцев в Эфиопии для войны.

Сама статья https://www.reuters.com/world/ethiopians-queue-up-volunteer-russias-fight-ukraine-2022-04-21/
Примерный перевод:
Очереди выстраиваются каждое утро у посольства России в столице Эфиопии Аддис-Абебе. Привлеченные слухами в социальных сетях, молодые люди и пожилые люди, многие из которых имеют военный билет, прибыли в надежде воевать за Россию на Украине.

За последние недели небольшой поток добровольцев разросся до сотен человек регистрирующихся у посольства РФ.

Нет никаких доказательств того, что какие-либо эфиопы были отправлены в Украину, и неизвестно, будут ли они когда-либо отправлены.

Человек, вышедший из посольства и обратившийся к волонтерам по-русски через переводчика, сказал, что у России пока достаточно сил, но что с ними свяжутся, когда они потребуются.

Российское посольство не ответило на вопросы Reuters о личности этого человека и о том, направляет ли Россия эфиопских добровольцев в Украину. Позже во вторник он опубликовал заявление, в котором говорилось, что он не вербовал боевиков и что эфиопы, появившиеся снаружи, были доброжелателями, выражающими «солидарность и поддержку Российской Федерации».

Слухи в социальных сетях о плате в размере 2000 долларов за вступление и о возможности работы в России после войны взволновали некоторых мужчин в очередях. Многие части Эфиопии раздираются конфликтами, а годовая инфляция колеблется около 30%.

«Я готов поддерживать российское правительство, а взамен, как только я выйду, я получу льготы», — сказал Лета Кибру агентству Reuters у посольства, куда он вернулся во вторник, чтобы проверить то, что, по его словам, было его заявлением.

«Жить в Эфиопии становится все труднее», — сказал 30-летний уличный торговец, уволившийся из эфиопской армии в 2018 году и теперь торгующий одеждой и мобильными телефонами. «Что мне нужно, так это жить в Европе».

«Причина, по которой я хочу поехать в Россию, не в том, чтобы воевать с Украиной, а в том, что я не получаю выгоды от своей страны», — сказал Биньям Волдесадик, 40-летний охранник, который сказал, что участвовал в пограничной войне в Эфиопии в 1998–2000 годах. с Эритреей.

«Я предпочел бы быть гражданином другой страны».

К позднему утру среды, когда появился Биньям, количество добровольцев у российского посольства сократилось примерно до 20 человек. По его словам, охранник сказал ему, что посольство больше не принимает регистрации.

P.S. По итогу не очень понятно отправятся ли куда-то эфиопы прошедшие регистрацию, а даже если и прибудут на место боевых действий не дезертируют ли в попытке перебраться глубже в Европу.

Все получилось глупо и сумбурно.
Я ничего не планировал. Просто был день и были дела. Нужно было зайти на работу и получить аванс. Нужно было зайти в банк и оплатить кредит. Нужно было зайти и повидать мать. Может заскочить к дядьке и посмотреть что у него с компом.
Но я просто пошел. Почему-то я думал что на карте больше денег, и хватит на маркер, скотч и пару листов.
Не хватило. Тогда я прошелся по ближайшим торговым точкам и через несколько обломов девушка дала мне маркер и три листка. Один я благополучно запорол кривым почерком и несвязанными мыслями. На другом написал "Х#Й ВОЙНЕ", на третьем что я не согласен с действиями презедента и что я его не выбирал.
В компьютерном клубе, мимо которого проходил, попросил степлер и прибил "Х#Й ВОЙНЕ" к рюкзаку, и повесив его на грудь встал на самой оживленной остановке.
Я ничего не скандировал. Просто включил погромче радиостанцию в наушниках и стоял с одним листком приколотым к рюкзаку, второй держа в руках.
И почти ноль реакции. Единственный парень (кажется выходец из кавказских республик) одобрительно поднял палец вверх. Отогнал любопытную девочку, еще дошкольного возраста и так и стоял, игнорируемый всеми.
Примерно через час меня погрузили. Без угроз. Тихо. Спокойно. Формально.
- Пройдемте!
- Пошли.
И начались вопросы:
- Что вас надоумило?
- Я сам решил.
- Вы состоите в организации?
- Нет, это мое личное решение.
- Что вы хотели сказать?
- Что я против войны
- Почему вы молчали восемь лет?
- Я не молчал, но тогда вы не спрашивали
И другие другие вопросы, суть которых было про мою позицию, на что я отвечал как действительно чувствую. Что в наше время решать вопросы с помощью войны просто варварство.
(Конечно это не цитаты, а просто смысл разговоров, потому что я раз восемь рассказывал разным людям от начала дня, когда я просто понял что я из молодого парня, который лазил к девушке по пожарной лестнице, ездил автостопом превратился в амебу, который боится написать свое мнение даже в интернете, не то чтоб выйти с ним и заявить во всеуслышание, и поэтому я тут, с ними).
К слову сказать что все сотрудники (почти все) отнеслись адекватно. Да высказали свое мнение, но не более. Свозили на мед освидетельствование, где меня признали пьяным. Досмотрели телефон, с моего разрешения. Благо я человек не контактный и там нечего было смотреть, кроме одного звонка друга, который сказал что я зря это делаю, одного звонка другу, где я говорил где я нахожусь и пары рекламных звонков. Даже месенжерами не пользуюсь.
Сильно взрослый с усами с сединой сказал, что мне предупреждение, но притензий нет, и я подписал бумаги.
Другие сказали что если я подпишу признание об алкогольном опьянении то мне штраф и я могу быть свободен.
И я подписал. Потому что на следующий день нужно было быть на работе.
Но после этого я сдал вещи и меня поместили в камеру.
Благо сейчас зима и я сложил свой пуховик и первую часть ночи он был моей подушкой, потом я замерз и спал уже в нем.
Утром покормили жидкой кашкой, от которой желудок проснулся и захотелось есть только больше.
И все это время задержанные находятся во временной прострации. Понять сколько сейчас времени невозможно. Может быть день, а может быть ночь - в камере все выглядит одинаково. Понять приблизительное время суток можно только по одному окну, по пути в туалет.
Не знаю во сколько нас повезли на суд.
Свет от одного окна успел пройти всю стену от дверного проема и перейти на следующую когда дошла очередь до меня. Судья зачитала обвинение что я был в состоянии алкогольного опьянения в месте общественного пользования. На вопрос как так получилось, я сказал что чувствовал себя великолепно, но раз судмедъэксперты так считают - то так тому и быть.
И я единственного боялся что дадут 15 суток. МОжет глупо, но я не знаком с административными наказаниями. Я просто понимал что я уже проебал аванс. Надо платить кредит. Надо платить за аренду. И если я не выйду на работу то я пиздец как попаду.
Дали 1 суток ареста, исчисляя с прошлым днем. Т.е. выйти я должен был через пару часов. Или через четыре. Там тоже не было часов.
Увезли обратно в полицию. Сняли отпечатки, хотя мои пальцы и так есть у них. Пошутили о моем положении. Заново записали данные, как ФИО, дату рождения, телефон.
Сказали что если встречу рассклейщиков листовок чтоб обязательно позвонил, на что сотрудник, который оформлял меня ночью сказал, что я тот кадр, и я скорей буду:
- Клейте братья, не бойтесь!
Посмеялись.
Я пошел ужинать, потому что есть хотелось жутко.
Итог:
Действительно промытых оказалось немного. Один молодой из вышестоящих и пьяный задержанный с которым сидели на одной лавке. Все полицейские относились к этому даже с какой-то долей юмора. Конечно пытались выводить разговор на провокационные темы, но между собой, во время долгих операций с заполнением бумаг сами обсуждали новости, и если меня до это спрашивали: "Какая война? С кем? Есть спецьоперация", то в разговорах со своими называли все своими именами.
Да, нужно было сделать так, чтоб задержание не отобразилось на работе.
НО все получилось так как есть. Еще сидя дома и понимая что я буду стоять до задержания я понимал что только так.
Только так я могу высказать свою точку зрения.

Росгвардейцы в масках начали жестко задерживать митингующих. https://t.me/pr_russia/38924

❗️Стрельба в Махачкале https://t.me/pr_russia/38928

От себя: названия конечно не такие громкие как происходящее, но там явно весело.