нападение на съемочную группу 1 канала

Первый канал объяснил ошибкой режиссёра появление кадра из игры Arma 3 в сюжете о Сирии

Для какого сюжета канал использовал фрагмент из игры — непонятно.

Первый канал объяснил появление кадра со снайперской винтовкой из игры Arma 3 в сюжете о войне в Сирии. По данным пресс-службы телеканала, фрагмент попал в сюжет по ошибке режиссёра монтажа. Неизвестно, сохранил ли он работу и получал ли какой-то штраф.

Использование этого кадра было ошибкой режиссёра монтажа, взявшего его из архива. Ранее этот кадр использовался в сюжете, связанном с компьютерными играми - пресс-служба Первого канала.

TJ не удалось найти на YouTube-канале и сайте Первого канала недавние сюжеты о компьютерных играх. В ноябре 2017 года видеоигры сравнили с наркотиками в передаче «Человек и закон», тогда же в программе «Доброе утро» игры посоветовали для развития памяти, а в августе в передаче «Мужское / Женское» рассказали о зависимости от онлайн-игр. В 2018 году сюжетов о видеоиграх на Первом канале не выходило.

25 февраля на Первом канале в программе «Воскресное время» показали двухсекундный кадр из шутера Arma 3. Он не играет никакой роли и выглядит, как «пасхалка» для тех, кто успеет заметить.

Источник: https://tjournal.ru/66842-pervyy-kanal-obyasnil-oshibkoy-rezhissera-poyavlenie-kadra-iz-igry-arma-3-v-syuzhete-o-sirii

«Первому каналу» выделят бюджетные 3 млрд руб в связи с убытками телеканала

РБК
На производство, закупки и распространение контента работающий в убыток вещатель получит 3 млрд руб.
Госдума в пятницу, 27 октября, приняла в третьем чтении законопроект «О внесении изменений в ФЗ «О федеральном бюджете на 2017 год и плановый период 2018 и 2019 годов». Поправки, как выяснил РБК, предусматривают, в частности, дополнительную субсидию АО «Первый канал» на 3 млрд руб. Эти средства пойдут «на возмещение затрат, связанных с производством и приобретением программного продукта, наполнением им телеэфира и с обеспечением мероприятий по доведению его до телезрителей», указано в документе.
В пояснительной записке к законопроекту уточняется, что субсидия также предусматривает возмещение «недополученных доходов в связи с осуществлением текущей и международной деятельности АО «Первый канал».
Сразу после принятия поправок в бюджет Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям (Роспечать) заявило о разработке правил предоставления субсидий «Первому каналу». Соответствующее уведомление появилось в пятницу, 27 октября, на федеральном портале нормативных правовых актов. В проекте правил уточняется, что господдержка поможет «Первому каналу» рассчитаться с ФГУП «Телевизионный технический центр» за предоставленные услуги по организации вещания, с ФГУП «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» за распространение сигнала в городах с населением свыше 100 тыс. человек, с ФГУП «Космическая связь» за предоставленные каналы связи. Кроме того, благодаря субсидии «Первый канал» сможет оплатить лицензии и договоры на право показа кино- и телеконтента и его производство, следует из подготовленного Роспечатью документа.

DC выкатили новую серию комикса «Часы Судного дня». И там дебютировал Путин.

По сюжету, Огненный Шторм случайно превращает в стекло людей на Красной Площади, после чего Путин обвиняет в этом Америку. Потом прилетает Супермэн, дабы урегулировать ситуацию, и тогда же возвращается Огненный Шторм, чтобы исправить свою ошибку.

Много новых подробностей про дело тренера-"педофила". В гостях жена и мать тренера, адвокаты, сотрудники клуба. Мать и отчим соплячки, конечно, не пришли, но пришел родной отец.

Кстати, передача была снята давно, уже вроде как пару месяцев, но вышла только сейчас.

Помогите утопить канал ХНР (Херсонской Народной Республики)

https://t.me/respublika_herson

Первый канал при переводе сериала «Фарго» убрал из реплик критику России и Путина

meduza.io/news
Первый канал при дубляже третьего сезона сериала «Фарго» изменил смысл двух сюжетных моментов так, что в русском переводе не осталось критики российского государства и его лидеров, заметил читатель «Медузы».

Во второй серии переводчики убрали реплику о достоинствах авторитарного метода управления страной. В оригинале фраза звучит на русском так:«Да, в жестоких режимах еще можно найти относительную стабильность: в Северной Корее, в России Путин тоже хорошо постарался. Надо только знать, кому дать на лапу». В версии Первого канала про Россию и Путина не говорится, но критика Северной Кореи остаётся:«Относительная стабильность существует только в тоталитарных государствах. В Северной Корее, например, где надо лишь точно знать, кого подмазать».
В четвёртом эпизоде цензуре подвергся рассказ о детстве Путина, который приводит персонаж-украинец. В дословном переводе оригинала на русский язык герой рассуждает о том, что такое правда, неправда и истина, и подчёркивает, что Путин использует неправду как оружие:«Путин с детства мечтал работать в ФСБ. Он жил бедно, у кровати держал портрет Берзина. Берзин прошёл через 20-е годы, создал ГРУ, а затем КГБ. Для него он крёстный отец. Ещё мальчишкой Путин пошел на самбо, стал хозяином школьного двора. Понимаешь, в России есть два разных понятия правды. Правда — это для людей, истину определяет бог. Но есть ещё nepravda, то есть ложь. Именно её лидер использует как оружие. Ведь он знает то, чего не знают другие. Правдой становится то, что говорит он».
Однако в дублированном переводе персонаж рассказывает не о Путине, а об абстрактном мальчике:«Мальчик с детства мечтал стать разведчиком. Он жил в коммуналке, держал на тумбочке портрет Берзина. Берзин — который в 1923-м создал ГРУ, а впоследствии КГБ — крестный отец. Этот мальчишка вскоре пошёл на самбо и стал грозой школьного двора. Видишь ли, в каждом языке два слова „правда“. Правда — это правда людей, а истина — божья правда. Но есть ещё неправда — ложь. И это оружие, потому что кто-то знает, а ты — нет. Правда — лишь то, что существует в действительности».
Переводом «Фарго» для Первого канала занималась московская студия «Эй Би Видео» — она же переводила «Шерлока Холмса». Среди клиентов помимо Первого канала на сайте студии указан лишь телеканал «Звезда». По словам креативного продюсера телеканала РБК Александра Уржанова, на «Амедиатеке» (показывает сериал в рунете) используется такой же перевод, как и на Первом канале.
Сериал «Фарго» выходит с 2014 года, он основан на одноименном фильме братьев Коэнов 1996 года. Сериал удостоился двух «Золотых глобусов» и двух «Эмми».
В США «Фарго» выходит на телеканале FX вечером по средам. В России Первый канал показывает его вечером по пятницам. Четвёртый, на данный момент последний эпизод, вышел на Первом канале 12 мая — всего в третьем сезоне будет 10 серий.
Анонс нового сезона вышел на сайте Первого канала с заголовком «Чем зрителей удивят новые серии „Фарго“». В нём подчёркивается, что в третьем сезоне герои и окружающая их действительность максимально приближены к сегодняшнему дню.
В отличие от первого сезона, действие которого разворачивалось в 2006 году, и второго, который рассказывал предысторию событий, возвращая зрителей в 1979, теперь Ной Хоули решил исследовать мир айфонов, планшетов, социальных сетей и всеобщего доступа к WiFi. Влияние новых технологий на общество создатели сериала рассматривают через отношения Глории Бергл с сыном. Женщина старой закалки не может понять, как можно больше внимания уделять неодушевлённому предмету, чем живому человеческому общению. […]
Другой вопрос, который поднимает этот сезон «Фарго» — влияние капитализма на семейные отношения.
из анонса третьего сезона «Фарго» на сайте Первого канала