Через час у нас в Саратове будет митинг! Я еду туда уже. Если смогу - пофоткаю как оно было. Одел старую одежду на всякий случай, надеюсь все пройдет нормально
«Break a leg» - «Сломать ногу» - типичная английская идиома, используемая в контексте театра или другого исполнительского искусства, чтобы пожелать исполнителю «удачи». Это чтобы никто не подумал что чувак желает ему переломанных ног.
Помните "берсерка" с замесов на митинге с 23 января. Оказывается товарисч из Чечни и ему уже "предлагают решения его проблем" его братушки с Грозного. https://www.kommersant.ru/doc/4661437?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop#id2004826 Братуха - борцуха видимо красивые финты выдавал, что сам Делимханов предложил решение проблем с законом, если тот откажется от "своих оппозиционных взглядов" - которых скорей всего и не было, паренёк пошёл на митинг просто покуражиться.
Отличный комментарий!
Это чтобы никто не подумал что чувак желает ему переломанных ног.