трудности перевода :: рамзан кадыров :: политота (Приколы про политику и политиков) :: видео (video)

ArtertonArterton
рамзан кадыров трудности перевода видео ...политота 

 Б к к. А ЫэсгиБ51ап о (ЭЬЬсп^ап Читать ^ V Отличаются ли заявления Рамзана Кадырова на русском и чеченском языках? Оказывается, да. Причем в некоторых случаях - довольно радикально. Сравните сами. 0:14 - 25 окт. 2018 г. 886 ретвитов 1 227 отметок «Нравится» ф 124 О 886 С? 1,2



Подробнее
 Б к к. А ЫэсгиБ51ап о (ЭЬЬсп^ап Читать ^ V Отличаются ли заявления Рамзана Кадырова на русском и чеченском языках? Оказывается, да. Причем в некоторых случаях - довольно радикально. Сравните сами. 0:14 - 25 окт. 2018 г. 886 ретвитов 1 227 отметок «Нравится» ф 124 О 886 С? 1,2 тыс.
Отличаются ли заявления Рамзана Кадырова на русском и чеченском языках?,Nonprofits & Activism,,
рамзан кадыров,трудности перевода,видео,video,политота,Приколы про политику и политиков
Еще на тему
рамзан кадыров

рамзан кадыров(946)

видео

видео(88227)

политота

политота(105457)

Развернуть

Отличный комментарий!

Звучит как биполярочка
Virus_V Virus_V26.10.201804:42ссылка
+7.9
Днём я обычный Рамзан, слуга народа, оплот демократии. Но ночью ассалам алейкум и нет проблем
Virus_V Virus_V26.10.201804:43ссылка
+37.7
Комментарии 4826.10.201801:00ссылка61.4
"полный беспредел" похоже на чеченский не переводится... :)
pda0 pda0 26.10.201801:37 ответить ссылка 17.6
Там нет таких слов, ведь чеченцы самая миролюбивая нация, а весь негатив туда принесли русские, но это не точно.:)


Правда то что ты утверждаешь мол великий воин аллаха, не знает как "полный беспредел" на его родной язык переводится, тебе было бы не плохо извиниться.

То что Рамзан утверждает что за ним никого нет и он самый главный - ну глядя на то как россия чечне дань платит и уже начала ее выплачивать не только деньгами, но и нефтедобывающими заводами, и территорией других субъектов рф, можно сказать, что некая доля истины в его позиции все таки имеется:)
Seref Seref 26.10.201801:55 ответить ссылка ↑ 21.4
Только с территориями проебали. Отдали бы всю Воронежскую область, на протест если и вышло бы, то 10 человек за селфи в автозаке.
A new life A new life 28.10.201817:56 ответить ссылка ↑ 0.1
Если бы в воронежской области была нефть - отдали бы и воронежскую область. Ты правда думаешь что рамзану нужен кусок ингушетии без городов и инфраструктуры просто что бы был? Там явно есть что добывать
Seref Seref 28.10.201820:21 ответить ссылка ↑ 0.0
Блядь, нашел до чего доебаться)) Таким образом можно вообще любой язык обосрать. Там говорят как будто яйца прищемили, тут говорят как будто лошать пердит... В этом дело разве? Смысл. Вот на что обращать надо внимание. А фонетика дело привычки.
android_999 android_999 26.10.201804:19 ответить ссылка ↑ 29.8
В любом из услышанных мной в течение жизни языков в практически любой форме, вплоть до kvltового норвежского, можно вычленить слова из речи. Чеченский же звучит совершенно неразборно (кроме заимствованных из русского слов), как будто развернули звуковую дорожку задом наперед.

То, что сам Рамзан в дополнение к этому обладает дикцией перманентного жевателя хуёв, что на русском, что на чеченском - ясности не прибавляет.
Ljosar Helviti Ljosar Helviti 26.10.201804:43 ответить ссылка ↑ 15.7
это проблема практически всех азиатских языков. В том же тувинском или монгольском кажется что человек запинается в каждом слове. Китайский звучит частенько, словно человека душат.
Zeratul777 Zeratul777 26.10.201806:48 ответить ссылка ↑ -6.1
Только вот названные тобой языки на слух воспринимаются вполне нормально, как осознанная человеческая речь.
Ljosar Helviti Ljosar Helviti 26.10.201807:23 ответить ссылка ↑ -3.4
кстати, сами чеченцы говорят что чтобы правильно говорить на чеченском надо представить что у тебя горячая картошка во рту .
erazel erazel 26.10.201809:13 ответить ссылка ↑ 1.8
Рамзан пошел дальше походу.
Cawabunga Cawabunga 26.10.201809:40 ответить ссылка ↑ 5.2
Странно. Я такое про английский слышал. Даже вот
WRZESZCZ WRZESZCZ 26.10.201811:09 ответить ссылка ↑ 1.8
От ее произношения у меня встал :-). Ей бы не в ералаше сниматься.
erazel erazel 26.10.201813:26 ответить ссылка ↑ -2.2
Можешь посмотреть подборку выпусков "Давай поженимся"
Murgen Murgen 26.10.201815:20 ответить ссылка ↑ 1.2
Ну тут немного разные последствия. У англичан просто придыхания, а у чеченов просто коротки звуки, как будто ты пробуешь вдохнуть после 3-4 звуков, такая себе очень раздельная речь.
erazel erazel 26.10.201813:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Да это просто эвфенизм.
Или... Стойте, а есть не перевод этого высказывания, а оригинал на чеченском?
A new life A new life 28.10.201817:59 ответить ссылка ↑ 0.0
Свобода слова и демократия в Чечне и России? О, да он комик, я и не знал о таких талантах с его стороны.
Z100 Z100 26.10.201803:49 ответить ссылка 2.2
Звучит как биполярочка
Virus_V Virus_V 26.10.201804:42 ответить ссылка 7.9
Днём я обычный Рамзан, слуга народа, оплот демократии. Но ночью ассалам алейкум и нет проблем
Virus_V Virus_V 26.10.201804:43 ответить ссылка ↑ 37.7
я бы уже начинал извиняться
Murom Murom 26.10.201805:29 ответить ссылка ↑ 2.8
так начинай. Раньше сядешь - больше наизвиняешься.
kemerov4anin kemerov4anin 26.10.201805:47 ответить ссылка ↑ 6.0
Вспоминается анекдот времен афгана. А до этого может еще Лермонтов на кавказе его рассказывал.
- Это он днем тихий мирный абрикос!
А ночью - это опасный,
вооруженный
урюк!
Укшуйник Укшуйник 26.10.201814:44 ответить ссылка ↑ 1.1
Обычно в политике можно на одном и том же языке делать взаимоисключающие утверждения и это будет профессионально.
idNecro idNecro 26.10.201805:01 ответить ссылка -4.4
Это называется дипломатия. Точнее, одна из ее частей. Но не для российских "дипломатов'.
A new life A new life 28.10.201818:01 ответить ссылка ↑ 0.0
Очень па чеченске. Очень мусульманске...
Nazim Nazim 26.10.201806:11 ответить ссылка 9.2
А может кто нибудь объяснить, я вот сейчас серьезно спрашиваю и возможно реально туплю, но, заменять "кровавая расправа, полнейший беспредел, гонения, кровная месть, расстрел, бесчинства и бедствия, терракты, заимствования силой, вранье, лизоблюдство etc" эвфемизмом "ассаламу алейкум" это не противоречит мусульманским нормам морали и прочему?
Antifreez Antifreez 26.10.201806:20 ответить ссылка 2.7
Думаю это то же самое что православному говорить "прости господи" в таком же контексте. А-ля "И мы их там у стенки из нагана прости господи"
Sunbeer Sunbeer 26.10.201807:00 ответить ссылка ↑ 3.8
А кто сказал что у Рамзана есть мораль и принципы правоверного ? Его отец был уважаемым человеком и старался ни делать того за что потом нужно будет извинятся. А вот сын сначала воевал против власти, потом понял что не победит перешел на сторону власти м вырезал бывших однополчан, кто не перешел с ним. Так что этот парень может говорить, что угодно и цены его убеждение или веры за ним нет
mr.Snow mr.Snow 26.10.201807:46 ответить ссылка ↑ 0.0
Ты рамзана с ахматом не путаешь?
aquasik aquasik 26.10.201809:14 ответить ссылка ↑ -0.1
Легко быть крутым и страшным, когда тебя спонсирует Россия, за спиной стоит личная армия головорезов, а народ не защищен даже законами страны, в которой он живет. Только вот ты всего лишь диктатор, а диктаторов никогда не будут уважать и вспоминать хорошими словами. Вот нахрена нам Чечня? Столько денег туда влито, что можно было бы Звезду Смерти построить, ну или хотя бы всю границу с Кавказом стеной обнести и турели установить. Это если кто-то боится нападения с их стороны. Кто-то скажет, что там ресурсы, нефть . Мы на своей то территории не получаем проценты и плюшки с добычи нефти и природных ресурсов, что уж говорить про Кавказ. Дак зачем нам такая нагрузка на бюджет? Я сейчас не про народ, а про рамзанчика и его друзей говорю.
Belezerion Belezerion 26.10.201808:03 ответить ссылка 7.4
тут как в мафии Дону просто нужен головорез смекаешь ?
Tryyyyyg Tryyyyyg 26.10.201808:21 ответить ссылка ↑ 2.2
Слишком дорогой головорез получается.
Belezerion Belezerion 26.10.201808:42 ответить ссылка ↑ 1.0
не думаю что пу и ко ебет цена на содержание этого головореза
Tryyyyyg Tryyyyyg 26.10.201808:57 ответить ссылка ↑ 1.3
пу может себе позволить. не за свои же кровные содержит!
Axelbant Axelbant 26.10.201814:51 ответить ссылка ↑ 0.3
"диктаторов никогда не будут уважать и вспоминать хорошими словами"
Ха, подержи мое пиво
Orwell Orwell 26.10.201808:36 ответить ссылка ↑ 8.4
Просто пол страны Сталина диктатором не считают, возможно они не знают об его "подвигах" , я же сравнивал скорее с диктаторами в банановых республиках.
Belezerion Belezerion 26.10.201808:45 ответить ссылка ↑ -3.8
Даа, банановые республики...

Эл Банди Эл Банди 26.10.201809:22 ответить ссылка ↑ 1.6
Где там моя зенитка?
Ole_G Ole_G 26.10.201811:02 ответить ссылка ↑ 0.5
Ну доля правды у пацана есть.
Fap Comandante Fap Comandante 26.10.201812:49 ответить ссылка ↑ 0.8
Есть еще множество имен: Цезарь, Чингисхан, Оливер Кромвель, Максимилиан Робеспьер, Наполеон Бонапарт, Мао Цзэдун, немалое число различных монархов - и все они почитаемы на национальном уровне. Так что тезис изначально неверен. "Диктатор" это не обязательно что-то "плохое и порицаемое историей".
GreenStark GreenStark 26.10.201810:18 ответить ссылка ↑ 3.6
соглашусь, особенно по части дядюшки Ли и дядюшки Пака
StarscreamKing StarscreamKing 26.10.201822:39 ответить ссылка ↑ 3.0
"заблокировали в соцсетях, отобрали лошадей".
Какой ты чувствительный, мальчик Рамзан.
Mihatron2012 Mihatron2012 26.10.201810:15 ответить ссылка 5.7
Никакого праздника.
Hipsa_Plack Hipsa_Plack 26.10.201811:22 ответить ссылка ↑ 4.5
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
политика

политика

путин

путин

Россия

Россия

Украина

Украина

интернет

интернет

страны

страны

Кадыров

Кадыров

трудности перевода


Похожие посты
«Не считаю вас за людей»: Кадыров пригрозил забрать села Ингушетии,News & Politics,дождь,новости,последние новости,телеканал дождь,ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ,
подробнее»

политика,политические новости, шутки и мемы Кадыров,Рамзан Кадыров, рамзанка дыров видео,video

«Не считаю вас за людей»: Кадыров пригрозил забрать села Ингушетии,News & Politics,дождь,новости,последние новости,телеканал дождь,ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ,
Кадыров: "Если вы не можете поставить нормально работу, заберите ваш свет и газ!",News & Politics,,Адекватный ответ Рамзана Кадырова руководителям топливно-энергетических ведомств страны.
подробнее»

политика,политические новости, шутки и мемы видео,video Кадыров,Рамзан Кадыров, рамзанка дыров

Кадыров: "Если вы не можете поставить нормально работу, заберите ваш свет и газ!",News & Politics,,Адекватный ответ Рамзана Кадырова руководителям топливно-энергетических ведомств страны.
February 26, 2022,Music,, КАДЫРОВ НАШЁЛ 14-ТИ ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА НАЗВАВШЕГО ЕГО ШАЙТАНОМ! ОН ИЗВИНИЛСЯ, ЧТО ДУМАЕТЕ?,Nonprofits & Activism,Рамзан Кадыров,Хабиб Нурмагомедов,Магомед Исмаилов,Хамзат Чимаев,Ответил,Возразил,Боец,ММА,UFC,Проект,Мусульмане,Ислам,Мигранты,Иззат Амон,Владимир Путин,Обращение,Русские,Узбеки,Таджики,Кы
подробнее»

Кадыров,Рамзан Кадыров, рамзанка дыров видео,video извинения политика,политические новости, шутки и мемы

КАДЫРОВ НАШЁЛ 14-ТИ ЛЕТНЕГО МАЛЬЧИКА НАЗВАВШЕГО ЕГО ШАЙТАНОМ! ОН ИЗВИНИЛСЯ, ЧТО ДУМАЕТЕ?,Nonprofits & Activism,Рамзан Кадыров,Хабиб Нурмагомедов,Магомед Исмаилов,Хамзат Чимаев,Ответил,Возразил,Боец,ММА,UFC,Проект,Мусульмане,Ислам,Мигранты,Иззат Амон,Владимир Путин,Обращение,Русские,Узбеки,Таджики,Кы
«ar s»