трудности перевода

Подписчиков: 29     Сообщений: 210     Рейтинг постов: 1,997.4

рамзан кадыров трудности перевода видео ...политота 

		Б к
к.		А
ЫэсгиБ51ап о
(ЭЬЬсп^ап
Читать ^ V
Отличаются ли заявления Рамзана Кадырова на русском и чеченском языках? Оказывается, да. Причем в некоторых случаях - довольно радикально. Сравните сами.
0:14 - 25 окт. 2018 г.
886 ретвитов 1 227 отметок «Нравится»

ф 124 О 886 С? 1,2


Развернуть

Отличный комментарий!

Звучит как биполярочка
Virus_V Virus_V26.10.201804:42ссылка
+7.9
Днём я обычный Рамзан, слуга народа, оплот демократии. Но ночью ассалам алейкум и нет проблем
Virus_V Virus_V26.10.201804:43ссылка
+37.7

трудности перевода переписка украинский язык нихуя не политота #Острый Перец песочница политоты ...политика 

Ахтунг! Пост на эльфийском!
В мереж!
1024
граюся е прикольну гру "Филворды", так от е роайсыа'й мое! жолудь буде "жёлудь"! жЁлудь, блядь!!!
13:33
*ледве букву Ё на клав! знайшла))
13:33
+ @ © | Написати повщомлення...,трудности перевода,переписка,украинский язык,нихуя не политота,Острый Перец,политика,песочница политоты
Развернуть

charlie hebdo Кадыров геи шакалы трудности перевода песочница политическая карикатура ...политота 

Только кадыров имеет право на красную помаду или - в Чечне только дырову можно сосать хрен

«ar s»,charlie hebdo,Кадыров,Рамзан Кадыров,геи,шакалы,трудности перевода,политота,Приколы про политику и политиков,песочница,политическая карикатура
Развернуть

Отличный комментарий!

Мне даже комент тут оставлять страшно.
Чешуйка Чешуйка13.05.201700:08ссылка
+83.2

трудности перевода Обама интерфакс ...политота 

Война — это мир, Свобода — это рабство, Незнание — сила ©

Обама заявил о готовности бороться против террористов в Сирии вместе с Россией,политота,Приколы про политику и политиков,трудности перевода,Обама,Барак Обама,интерфакс

Развернуть

трудности перевода путин ...политика 

Переводчик:
- Обама сказал: "Путин же не совсем тупой, чтобы не понимать, что Россия ослабла и не формирует повестку..."
Редактор:
- Отлично! Пишите: "Обама назвал Путина гением, поднимающим Россию с колен!"
___________________________________________________________________________

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА:
Известия перевели слова Обамы о Путине "not completely stupid" как "Путин умён".


X Обама: Путин умен, пунктуален и решителен - Известия izvestta.ru * Поделиться Глммаа Пел--*** Обиистю Эюмошяи Мяр Арин* Няуи Гпакеты4 Тяпяяом Аято Купыур* Спорт Москва лишает иногородних сирот шанса жить в семье Шансы на участие наших легкоатлетов в Олимпиаде стремятся к нулю Черная


Развернуть

трудности перевода Пропаганда twitter интернет песочница политоты песочница ...политика 

Alexey Navalny
"газета" "известия" из вери вери смарт
Алексей Навальный
Published by Alexey Navalny (?’ • Just now • ^
ТП - трудности перевода.
"Газета" "Известия" перевела слова Обамы:
"Putin is not completely stupid" как
"Путин очень умный".
Ошибка очевидна. Правильный перевод фразы
Развернуть

#Острый Перец песочница политоты трудности перевода фейсбук ...политика 

п Подписки
Андрей Шипилов
2 601 подписчик -15 ч,- отредактировано • £
Это чума!
Сейчас один из моих московских оппонентов, которого я считал за адеквата. показал мне доказательство, того, что "хохлы совсем рехнулись".
Доказательство представляло собой украинскую листовку по оказанию первой
Развернуть

песочница политоты трудности перевода сми песочница ...политота 

Трудности перевода
Таким было заявление президента Франции Ф. Олланда:
"Я думаю, что уже сейчас Владимир Путин сполна заплатил за агрессию, и ему еще придется платить, если он не изменит свою политику в отношении Украины. Но я полагаю, что как только Россия продемонстрирует очевидные шаги к исправлению своих
Развернуть

Я Ватник песочница политоты трудности перевода Ватные вбросы ...политика 

Неопределённость

7 окт в 15:10
Паша Полищук Та хай етот идиот прыгает,и ето относица да всех остольных,если в башке вавка ,то горбатого токо могила исправит))
8 окт в 1:03
Валентин Кропп
это с ошибками на русском или без ошибок на украинском?
11 окт в 18:27,Я Ватник,# я ватник, ,политика,песочница
Развернуть
Комментарии 2 17.10.201400:41 ссылка 10.7
В этом разделе мы собираем самые смешные приколы (комиксы и картинки) по теме трудности перевода (+210 картинок, рейтинг 1,997.4 - трудности перевода)