Лично я пишу и говорю Беларусь и в Украине (как правило), но это вообще не значит, что такое употребление етественно для русского языка.
Достаточно зайти в тот же корпус русского языка и посмотреть словоупотребление - и у "на" весомый перевес!!! Интересно, с польскими шовинистами с имперской вавкой тоже такие споры идут? Там-то "на" используется даже больше, чем в России. Почему? Потому что это звучит естетственно, а не потому что у кого-то что-то болит.
А Беларусь в _русском_ языке банально не может в таком виде существовать, БелОрусь может, а БелАрусь нет. Но стоит заметить, что Беларусь звучит намного лучше Белоруссии.
Достаточно зайти в тот же корпус русского языка и посмотреть словоупотребление - и у "на" весомый перевес!!! Интересно, с польскими шовинистами с имперской вавкой тоже такие споры идут? Там-то "на" используется даже больше, чем в России. Почему? Потому что это звучит естетственно, а не потому что у кого-то что-то болит.
А Беларусь в _русском_ языке банально не может в таком виде существовать, БелОрусь может, а БелАрусь нет. Но стоит заметить, что Беларусь звучит намного лучше Белоруссии.