Тимофей Снидер-3
Привет, чистилище.
Первый пост с моим переводом балаканий чтеца Тимофея Снидера о возникновении Украины был принят благосклонно, поэтому продолжаю носить вам еженедельные выступления чтеца в американском университете "Йели".
Чтец не смешная картинка, но забавный и душеспасительный.
А если модераторы заапрувят аккаунт (собравший на прошлом посте 25 условно-одобрительных едениц), то я буду носить снидера культурно в политику, а не в чистилище.
Я б рад задонатить 10 рублей, но все способы зубодробительные.
Подробнее
Тимоти Снайдер: Как появилась современная Украина. Лекция 3. Глубокая география.,People & Blogs,война в украине,йельский университет лекции,историческая наука,история россии,история украины,как появилась украина,лекции по истории,лекции по истории россии,лекции по истории руси,лекции по истории украины,политика,тiмотi снайдер,тимоти снайдер,тимоти снайдер лекции про украину,тимоти снайдер украина,украина,рашизм,московия,глубокая география,нарратив,критическая теория,Лазар Баранович,зеленский,география украина,тимоти снайдер лекции про украину 3,кпсу,#кпсУ Сегодня снова четверг, а значит новая лекция. Это - последняя из трех вводных, но, может быть, самая интересная. В ней Тимоти Снайдер рассказывает про "глубокую" или метафизическую географию: про то, как представления о местах и пространстве обуславливают восприятие. Как слова и истории вырисовывают Россию вечной, а Украину - эфемерной и временной? Почему некоторым русским важно говорить "на Украине" и зачем некоторые украинцы называют Россию Московией? Как поступок может определить нарративный смысл места? СОДЕРЖАНИЕ: 00:00 Глубокая география 01:50 География и язык: в/на? Киев или Киïв? 08:03 География и нарратив: перенос Киева в Москву 12:38 Обаяние вечности 15:07 Нарратив - проводник в реальность 17:25 Методы истории колониализма 20:59 Украинская контр-география: Рашизм, Московия, государство-агрессор 22:55 Отменяет ли географию глобализация? 27:36 Уникальность личности, обстоятельств, места 31:36 География и война: Город и деревня 37:57 География и война: Бомбежки Чернигова 40:57 Зеленский: "Президент тут" * * * Напоминание о новой выложенной лекции можно получить через твиттер: https://twitter.com/rudubs_snyder * * * Одновременно с тем, как я стал записывать свои переводы, этот курс начали переводить еще два канала: @clpsclip @Babylon-Academy Связаться с ними у меня не удалось, и первый из них, кажется, заглох, а второй наоборот, выкладывает лекции быстрее, чем я: так что если не терпится послушать следующую лекцию, это можно сделать у них. * * * "Как появилась современная Украина" (The making of modern Ukraine") - курс по истории Украины от Киевской Руси до президента Зеленского, который Тимоти Снайдер прочитал в Йельском университете в сентябре-ноябре 2022 года.
Образование,История,песочница,тимофей снидер,тимоти снайдер,песочница политоты,политика,политические новости, шутки и мемы
Еще на тему
https://polit.reactor.cc/post/5464295
Вот второй - его, по-моему, так никому и не показало:
https://purgatory.reactor.cc/post/5470739
И вот для третьего создал новый аккаунт. Я не понял, то ли какой-то модер забанил первый аккаунт, то ли я пользоваться сайтом не умею, то ли он накожен так - но глядя на местную /политоту, мои переводы - они для нее, ну и я не мусор несу, а йельское образование, с лекциями, где на каждую по пяток часов уходит, перевести-записать.
В общем, буду постить, как могу - и рано или поздно найду способ заплатить 10 рублей в России.
(подозреваю, что плюсы моим лекциям обитают скорее в политоте, чем в рандомной песочнице)
Ну и с постами видишь, какая ерунда получается - первый виден только мне, у второго 0 взаимодействий, и с этим тоже непонятно что происходит.
Я бы рад их всех выложить на одном аккаунте с одним тегом, но не получается.
Спасибо, ребят.