Оригинал: http://www. / gearboy :: туалет :: динамит :: старое :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы gearboy перевел сам старое динамит туалет песочница 
Альтернативная концовка
<0
<0
<0
<0
о
V
ш Ш ш ш ш
о
'Ч
о>
о
Гр
е
;
/>%
1Я
0
АРАБСКИЕ ДРУЗЬЯ
Даже не один раз,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,gearboy,перевел сам,старое,динамит,туалет,песочница
Подробнее
Альтернативная концовка <0 <0 <0 <0 о V ш Ш ш ш ш о 'Ч о> о Гр е ; />% 1Я 0 АРАБСКИЕ ДРУЗЬЯ Даже не один раз
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,gearboy,перевел сам,старое,динамит,туалет,песочница
Еще на тему
Развернуть
Not even once переводится не как "даже не один раз", это идиома, а они не переводятся дословно.
noavatar noavatar 18.06.201412:18 ответить ссылка 0.1
Можно перевести как "Ну его нафиг".
А вообще фраза получила распространение после медийной антинаркотической кампании.
а вы заметили что негра отправили кинуть петарду ?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Смотрят очень страшное кино на компьютере Предприимчивый инженер
nepeeod:Santa Claus
Что?!
Опять?!
Отлично!
А как насчет такого?! Тв(Ъ> вь7о?Л
' Не^юГ
«
\Л*
г э* - мне нравится 2°И Новь1е Усы!