Сбита жителями обратной стороны Луны
У Пелевина в Числах было, там вообще сюр как обычно.
ZA ЕБДОПУ!
Ошибка перевода: "save the economy for the top percent" - это не "на высшем уровне" а "для тех, кто на самом верху (для самых богатых)".
походу дамочка имела в виду "прилетит шантажирующее письмо с видео из кабинета", просто криво выразилась
Очень, очень удобное впечатление для людей, не желающих признать что им ссыкотно принимать участие в протестах.
Преемник или приёмник?
Игра слов доколе и до Коли, надеюсь.
Путин - хорь.
А еще по такой логике сами виноваты случайные прохожие, пострадавшие от терактов.
