Идея в том, что "в" употребляется по отношению к странам (в России, в Польше), а "на" - по отношению к географическим регионам (на кавказе, на донбассе). Говоря "на украине", ты предполагаешь, что Украина — не страна, а только регион (России).
Видел такой аргумент против: на самом деле здесь нет никакого дополнительного смысла, это просто устойчивое выражение.
Кстати, когда-то видел статистику, до 14 г. в рус. новостях почти всегда говорили "в Украине". А после - "на Украине". К тому же начали говорить "в донбассе". Видимо, чтобы подчеркнуть его "суверенность".
Видел такой аргумент против: на самом деле здесь нет никакого дополнительного смысла, это просто устойчивое выражение.
Кстати, когда-то видел статистику, до 14 г. в рус. новостях почти всегда говорили "в Украине". А после - "на Украине". К тому же начали говорить "в донбассе". Видимо, чтобы подчеркнуть его "суверенность".
https://e-hentai.org/tag/language:ukrainian
- Не знаю, я политикой не интересуюсь.