на юридическом/бюрократическом английском shall abstain правильнее перевести не "должна воздержаться" а "обязана воздержаться" поскольку это obligatory rule, т.е. обязательное правило.
Но тут не сработает в принципе, поскольку для обязательного "воздержания" необходимо выполнение одного крайне специфического условия: спор должен решаться в порядке предусмотренном главой 6 (Мирное разрешение споров) а не главой 7 (Действия в отношении угрозы миру, нарушений мира и актов агрессии). Это кстати прямо прописано в п.27.3: "Решения Совета Безопасности по всем другим вопросам считаются принятыми, когда за них поданы голоса девяти членов Совета, включая совпадающие голоса всех постоянных членов Совета, причем сторона, участвующая в споре, должна воздержаться от голосования при принятии решения на основании Главы VI и на основании пункта 3 статьи 52." (52я статья тоже мимо ибо это про региональные договора).
Ну так свинособаки ни с кем кроме мирных воевать не могут, ибо они по умолчанию - опущенные конченные дегенераты. Чего ещё ждать от тупого скота?
И "описанная" тобой реакция - это абсолютно нормально. Потому что по правилам ведения войны трогать некомбатантов запрещено. А эти жертвы аборта ничего, кроме зверств над теми кто не может оказать сопротивление, сделать не в состоянии.
Вообще после всплывших в фактов из Бучи моё мнение изменилось с "отпиздить нахуй всю солдатню припёршуюся ко мне в страну и выебать путина и его шавок ржавой железной шваброй" на "СЖЕЧЬ НАХУЙ МИНИМУМ ПОЛОВИНУ КРУПНЫХ ГОРОДОВ МОРДОРА ЕБАНЫМ НАПАЛМОМ"
Но тут не сработает в принципе, поскольку для обязательного "воздержания" необходимо выполнение одного крайне специфического условия: спор должен решаться в порядке предусмотренном главой 6 (Мирное разрешение споров) а не главой 7 (Действия в отношении угрозы миру, нарушений мира и актов агрессии). Это кстати прямо прописано в п.27.3: "Решения Совета Безопасности по всем другим вопросам считаются принятыми, когда за них поданы голоса девяти членов Совета, включая совпадающие голоса всех постоянных членов Совета, причем сторона, участвующая в споре, должна воздержаться от голосования при принятии решения на основании Главы VI и на основании пункта 3 статьи 52." (52я статья тоже мимо ибо это про региональные договора).
Нужна картинка чётче
НО да, против были только Республиканцы
И "описанная" тобой реакция - это абсолютно нормально. Потому что по правилам ведения войны трогать некомбатантов запрещено. А эти жертвы аборта ничего, кроме зверств над теми кто не может оказать сопротивление, сделать не в состоянии.
Вообще после всплывших в фактов из Бучи моё мнение изменилось с "отпиздить нахуй всю солдатню припёршуюся ко мне в страну и выебать путина и его шавок ржавой железной шваброй" на "СЖЕЧЬ НАХУЙ МИНИМУМ ПОЛОВИНУ КРУПНЫХ ГОРОДОВ МОРДОРА ЕБАНЫМ НАПАЛМОМ"