Поясняю произошедшее для альтернативно одаренных: тетенька говорит - Отпустите [её], она депутат имея ввиду, что депутата не имеют права задерживать. Полицейский отвечает: - Она депутат местного собрания, это - никто. Т.е. никаких привилегий, таких как депутатская неприкосновенность, не имеет, и полиция имеет полное право задержать. Но так полицейский "на взводе", то сказал это в такой форме. Его коллега, поняв что фраза прозвучала слишком грубо, поясняет: - Вот когда [депутатом] Государственной Думы будет, тогда можно [будет возмущаться по поводу незаконности задержания].
тетенька говорит
- Отпустите [её], она депутат
имея ввиду, что депутата не имеют права задерживать.
Полицейский отвечает:
- Она депутат местного собрания, это - никто.
Т.е. никаких привилегий, таких как депутатская неприкосновенность, не имеет, и полиция имеет полное право задержать. Но так полицейский "на взводе", то сказал это в такой форме.
Его коллега, поняв что фраза прозвучала слишком грубо, поясняет:
- Вот когда [депутатом] Государственной Думы будет, тогда можно [будет возмущаться по поводу незаконности задержания].