Слишком знаковая, чтобы надо было уметь читать для приплетения. Содержание в общих чертах знают многие по пересказу краткого содержания.

Вот с "Королевской битвой" Таками, "Пространством мёртвых дорог" Бэрроуза или "Швейком" Гашека вышло бы тоньше.
Хотя, с идеями из второй книги из списка можно поиметь проблем в любой стране, наверное (не бывал во всех).