После того, как весь день порулишь на дорогах города среди всяких слоупоках и, стиснув зубы, терпишь всяких нарушителей, вечером захожу в ГТА и расслабляюсь там, давая воле своему криминально-опасному стилю вождения и сразу так легко становится.
В левом верхнем углу написано "Kontrollabriß", что переводится как "Контрольный талон".
Только вот букву "ß" во многих словах (в том числе и этом) после реформы писменности в 1996 году заменили на "ss" -- Kontrollabriss.
Значит, этим обрывкам уже больше 20 лет.

"1 августа 1996 года в Германии были введены новые правила немецкой орфографии[105]. Первый план реформы предусматривал замену ß на ss после кратких гласных (например, как в словах Fluss, muss, dass), однако эсцет сохранялся после долгих гласных и дифтонгов (Fuß, heiß). "
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA#.D0.A1.D0.BE.D0.B2.D1.80.D0.B5.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D1.80.D0.B5.D1.84.D0.BE.D1.80.D0.BC.D0.B0_.D0.BF.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.BE.D0.BF.D0.B8.D1.81.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F