карта

Китай выпустил новые карты и они понравились не всем соседям

Рядом с семью городами, которые были по мнению Китая оккупированы Российской Империей в конце 19-го - начале 20-го века написали старые китайские названия - но только в скобочках. Это чтобы людям из Китая было лучше понятно что это за города, потому что сложные длинные приколы читать сложно и неприкольно. Еще почему-то там Сахалин.
Приведу цитату из новости чтобы не париться с двойным переводом названий: 
Vladivostok is again called Haishenvai (Trepan Bay), Khabarovsk is called Boli, and Sakhalin Island is called Kuedao.
Интересно, в русскоязычной вики не нашел упоминания китайского названия Владивостока. (нашел)

Источник: https://gaodawei.wordpress.com/2023/02/23/2023-rfi-china-changes-china-russia-border-place-names/

Конечно это вообще не объявление территорий своими, а так, аккуратненько тыуцнуть в РФ ну и может порадовать немного китайских ватников. С Индией пиетета поменьше например, в обновленной карте обозначили "спорные территории" как китайские. В Индии это штат Аруначал-Прадеш, Китай же называет это Народной Республикой Южный Тибет. 

Источник: https://www.reuters.com/world/asia-pacific/india-lodges-strong-protest-with-china-over-map-claiming-indias-territory-2023-08-29/

Бонус: карта Китая 17-го века