Дэвид Линч закончил свой прогноз погоды обращением к Путину
Оригинал:
Перевод с Медузы:
Доброе утро. Сегодня 25 февраля 2022 года. Не поверите, но сегодня опять пятница! В Лос-Анджелесе ясное утро, легкий ветерок, 41 градус по Фаренгейту, +5 по Цельсию. Сегодня я думал об украинцах. (Пауза) И песне Portishead «Roads» 1994 года.
Сегодня температура поднимется… (Пауза) Что ж, не знаю, какая сегодня будет температура. Я забыл. Думаю будет… Ох, боже, мой желудок бурчит как сумасшедший. Не знаю…
Если я и могу сказать что-то мистеру президенту Путину…
Как обычные люди, мы в ответе за то, как относимся к ближним. И есть закон природы: жесткий и быстрый закон. Нет никаких лазеек, от него никуда не сбежишь. Этот закон: что посеешь, то и пожнешь. Прямо сейчас, мистер Путин, вы сеете смерть и разрушение. И виноваты в этом именно вы. Украинцы не атаковали вашу страну. Это вы ее сейчас атакуете. И вся эта смерть и разрушение вернется к вам.
И в этом кино, в этом шоу, в котором мы все снимаемся, не бесконечное количество времени. У вас полно времени — одна жизнь за другой — чтобы собрать плоды того, что вы сеете.
Мой вам совет: спасайтесь. Спасите украинцев, спасите мир. Помиритесь с соседями. Начните строить дружбу. Мы одна большая мировая семья, в которой больше нет места этому абсурду. Примите это. Остановите атаку. Давайте вместе сделаем так, чтобы все страны жили в мире, ладили друг с другом и сообща решали проблемы. Очнитесь! Отличного всем дня!
