Таки это обозначает " примечание мое"
Хотя может и "примерно мое" а может и "примерил мое"

ну как тебе сказать по точнее. Понимаешь, за все это время все так ассимилировались, что говорить я чистый украинец это бред. У каждого в роду либо мать украинка , либо отец украинец и наоборот. Коренные или даже сказать чистокровные народности есть где-нибудь на амазонке где приток чужеродной крови равен нулю. В общем все уже давно перетрахались и пережинились и кровь смешалась.
Мой прадед, например, был раскулачен и сослан из Украины в Сибирь, точнее под Новосибирск. Мой отец был вывезен из Воронежа во время войны. Так сажи мне кто я Украинец или Русский сибиряк?