"Оно же должно обладать большей силой и властью, чем любое из государств, и даже чем все государства вместе взятые". Так оно и станет новой диктатурой со временем.
Размер танка всегда ограничен жд транспортом. Во-перых, чтобы на платформу поместился, это колея. Во-вторых, чтобы разъехаться с другими поездами могли и пройти различные туннели, это габариты.
Если переводите гуглом, то хоть поправляйте косяки. Последнюю фразу можно перевести как он долго к этому шел, в смысле много сделал, чтобы получить по морде.
Так оно и станет новой диктатурой со временем.