Да в кино каком-нибудь увидел, не иначе.

Ну тогда все, капец)

Ты уверен?) А для населенных пунктов?

Ну вот смотри. У нас ПДК для разных объектов внешней среды имеет свой маркер.
Так и я имел ввиду, что TLV (как термин, то есть тупо как перевод этой аббревиатуры) для воздуха населенных пунктов имеет свое значение 0,98.
А TLV, используемое в промышленности, естественно имеет другое значение, очевидно, еще большее.
Мы поймем друг друга уже или нет?)

Предельная пороговая концентрация.
Все. И не важно, для промышленности или для воздуха населенных пунктов.

Там сказано, что я эту аббревиатуру здесь привел именно как Threshold Limit Value в его общем значении.

а дальше этот коммент ты не читал?))

А кто сказал, что 0,98 - это для промышленности?

Блин, так повысили то в 60 раз норму именно для воздуха населенных пунктов. А для них по метантиолу - ПДК 0,006.
Блин, мы на разных языках чтоль говорим?)

Вот в том то и дело, что TLV = Threshold Limit Value = предельная пороговая концентрация.
Да, действительно, этот термин у них идет для рабочей зоны производственных помещений.
Но ПДК, он и в Африке ПДК. И я эту аббревиатуру здесь привел именно как Threshold Limit Value в его общем значении.
А для воздуха населенных пунктов чего-то отдельного по США я тоже не знаю.