>> но только про штаты в сеттинге атом-панка или чего-то схожего

Буквально лор вселенной Фоллаута до войны. Только на момент действия игр уже 22-й, а то и 23-й век и вместо "ебического скачка за 20 лет" получилось "относительно плавное развитие, а потом пиздец и ядерный апокалипсец в начале 21-го века".
>> Не стилизованные вымышленные машины, а просто пазики, москвичи и зилы

Вот с этого, к слову, знатно проржался. То есть изобрели вундервафле-полимеры, кругом нейроинтерфейсы, 3Д-печать, роботы уже 10 лет, маглев, летающие города и фермы и прочая. Волны из будущего рассчитывают (отмазка от "А хули у вас тут в 55-м году Басков, Розовый Фламинго и, прасци госпадзе, Шура?") и всё такое, а автопром нихера кроме буханки и ПАЗика родить так и не смог по итогу.
Верно. Так-то для этих целей термин и придумывали, ибо у существовавших - сплошь негативные коннотации и условный заголовок в газете "Благодаря неравнодушному стукачу раскрыта коррупционная схема".
А ещё точнее, вспомнили старую терминологию "whistle blowing" (газеты иногда использовали по отношению к тем самым постовым\полицейским) и образовали от этого существительное.
Весёлый роджер - подвид той самой "Адамовой головы". Так что череп и\или кости на эмблеме - ещё не показатель, что тот, кто его носит - наци. Помимо однозначного Тотенкопфа и его современных стилизаций.
Судя по количеству медалек и прочих "блестяшек" ставлю на то, что это - какой-нить из "казаков"-кизяков.
Если бы про них кто-то знал кроме 2.5 умственных инвалидов (членов кружка, ибо member count - 24+, сразу видать, влиятельные люди) и далеко не первой страницы гуглопоиска по весьма специфичному запросу "fist in gear usa red flag", то может и признали бы. Хотя... стрелочка ж не поворачивается, не забывай.

Но вообще персонаж на фото скорее из просто коммуняк-"сочуйствующих" рабочему классу, а ля белорусская бабка "призрак коммунизма" (тоже вся в красном и с красной тряпкой марширует на 1 мая и 7 ноября), не обязательно часть какой-то движухи.
Похоже на эмблему "американского пролетариата", кулак в шестерне. Либо близких к нему "поехавших".

https://www.proletariatusa.org/
Ну эт, к слову, относительный новояз, как раз когда искали в 70-х годах замену слову "информатор", "крот" или "стукач", подумали - о, типа дует в свисток, зовёт на подмогу, обращает внимание на преступления (типа как дворники или постовые), заебись, будет - whistleblower.
Ну, формально, да, условные пальцы на звеньях траков забивать или погнутый металл рихтовать в полевых условиях. Просто "в свете последних событий" (с) слово "кувалда" стойко ассоциируется только с пригожинскими уебанами.
Совсем народ гуглить разучился. Или обленился.

У "помёта" 8 детей (плодовитый, падла). Даниил, который в посте, от третьей жены (дочь аншлаговца\юмориста Коклюшкина, фють, ха). Да, он действительно учился в Лондоне (как в своё время и первый сын от первой жены) и сейчас там живёт и работает моделью (фото в платье с ногтями как раз с какого-то из показов, ещё до войны).

Про него и до войны писали, что дескать живёт с какой-то меркантильной поехавшей блогершей "Влада любит деньги" и т.п.

Например:

https://dzen.ru/media/lizh/ego-sudba-zabotit-otca-krasivyi-syn-vladimira-soloveva-daniil-6059b93c02c2e47215b12b1a

Помёта, к слову, с этой шумихи вокруг сыны-корзины нехило так бомбануло (зочем вы тrавите):

https://www.unian.net/russianworld/nabozhnyy-paren-propagandist-solovev-v-pryamom-efire-psihanul-iz-za-snimkov-syna-modeli-12145005.html