по твоей логике и беларуского языка нету

в звучании не так меняется но мы тут правописание обсуждаем, ты ппц долбанутый чесное слово

facepalm

я не говорил что пишется "Украиньи" а читается так, что "н" мягкое

а в вате тоже удаляют посты? там и по жесче бывает но они не исчезают

в газете использовался совсем другой шрифт, не понимаю что ты доказать хочеш? что украинский язык изменился за сто лет? да, это так, и руский изменился, правила письма изменились, некоторые буквы ушли, другие добавили, это во всех языках так

посмотри верх скана, почитай, и поймеш кто тут бредит

от тебя так эрудицией несёт, аж страшно

если посмотриш внимательно то увидиш что " друкарнї " тоже с " Ї " а "iмени Шевченка" нормально c " i ", просто в те времена если " Ї " писалось после сонорных согласных (л, м, н) это означало что согласная читается мягко тоисть как "нь" в даном варианте Українї (УкраїнЬі)