Не, текст каноничный, из книжки Козлова (собственно, автора всей серии про ежика и медвежонка).
А вот озвучка - да, любительская.

P.S. И да, автор всех ежикомедвежонков явно любил крепко покурить, прежде чем сесть писать.
P.P.S. А Петруччо был собак... (Ежи и Петруччо, "Собак")