судя по виду мобилизованных у Золкина, волосы на них он рвал в других местах
В оригинале плакат против карманников.
Гениальный ход - кастрировать пленных, после чего призывать сложить оружие и сдаваться в плен.