если кому интересно, проблему удалось победить (но в чем была причина - не знаю).
удалил все VPN-приложения, сбросил все сетевые настройки в винде на дефолтные (так: https://remontka.pro/reset-network-windows-10/ )
после перезагрузки компа установил openvpn обратно, скормил ему файл конфигурации - всё подключилось

я нордами пользуюсь уже больше года, купил их, когда РКН начали твитор "замедлять". всё было нормально всё это время. всё работало нормально всё это время. не знаю уж, сливали ли мои данные куда-нибудь, но именно как VPN всё работало нормально

я подозреваю, что уже через день-два не будет возможности оплатить забугорные VDS/VPN с российских карт, а другой у меня нет

отдают ли данные не знаю, но ничего не блокируют. всё открывается. но NordVPN последнюю пару дней очень нестабильно работает, постоянно отваливается - по крайней мере, у меня. до этого проблем никаких не было

вроде не ракета, а разгонный блок

так а это второй вопрос и вторая проблема, что в РФ есть только один финансовый, культурный, торговый, вротъебический и прочая, прочая центр страны, а всё остальное - глухая деревня (по сравнению с вышеупомянутым центром)

новый мем к дагестанским учоным? "кабардино-балкарские учёные разработали..."

предлагаю пожевать гавна всем, кто считает, что это плохо.
хуёво не то, что светает в 2 часа (хотя приятного мало), а то, что в августе в 8 вечера темно, а в сентябре уже и в 7.