Моя кошка домашняя и на улицу не выходит, но несколько раз умудрялась ловить птичек на балконе. В основном чтоб поиграть трупиком в футбол и бросить

Пропорции и объемы животного изображены неправильно - это очевидно. Вдобавок, мускулатура конечностей лошади устроена таким образом, что нижние суставы сгибаются синхронно, то есть в данной картинке у передней правой конечности должны быть также согнуты пястные и межфаланговые суставы. Это сделает изображение не только более корректным с точки зрения анатомии, но и добавит какую-то динамику.
В общем, книгу по анатомии животных в руки и вперед. Я советую Элиота Голдфингера :)