Tell me moar. Тут каждый второй на работу и домой ездит на велосипеде, а по утрам бегает 10-15 км. Остальные таки да, кабаны.
И бургеры жрут поголовно.
>можно купить новый iPhone за 200 долларов.
Правда. Можно даже получить бесплатно, но надо заключить контракт с оператором. Контракты практически все безлимитные, и это не дорого.
>обычной почтой пользуешься чаще чем электронной.
Неправда. Всё в онлайне, но бумажной почтой очень активно пользуются, на порядки чаще, чем у нас.
>у тебя попал взгляд на человека в магазине и он спросил как у тебя дела.
Правда. Вопрос "как дела" не предполагает ответа, можно улыбнуться и молча пройти или задать такой же встречный вопрос.
>кассир в магазине тебя может спросить как ты поживаешь.
Правда. См. предыдущий вопрос. В супермаркетах обязательно спрашивают, всё ли ты нашёл, что хотел.
>машины полиции, пожарной или скорой помощи едут с горящими мигалками,то все машины включая встречное движение прижимаются к правой обочине и останавливаются, пропуская их.
Правда. С мигалками и сиренами ездят всегда, каждый налогоплательщик слышит, что его деньги эти службы отрабатывают. Пропускают тоже всегда, за непропуск штрафы от 1000$.
>ты смотришь в магазине на какую-то вещь и пройдя мимо тебя извиняются.
Правда. Даже если не загораживаешь обзор, а проходишь сзади. См. выше: это не извинение, а скорее сообщение, что ты рядом проходишь.
>тебе заправщик желает хорошего дня.
Правда. Как кассиры выше.
>в 5.30 утра ты уже на работе.
Неправда. Офисные работники приходят к 8 или 9. Полицейские, дорожники, врачи скорой - может быть.
>маленькие дети играют в магазин и расплачиваются чеками и картами, а не листочками с деревьев как мы.
Неправда. Чековый счёт или кредитки могут открываться только с определённого возраста.
>полицейский заходит в Старбакс и здоровается.
Правда. Полицейский тоже человек и здоровается с кассиром.
>16 и стыдно, что нет водительских прав.
Правда. Водят практически все люди и учатся задолго до 16. Кстати, учатся не в автошколах, а у родителей или друзей. ПДД штата качаются с сайта ГАИ и выглядят как брошюрка с картинками. Никакой юридической хреновины, как у нас (для этого есть кодексы штата - для юристов).
>в магазин, в школу, на прием к врачу люди могут придти в пижаме и никто не будет смотреть с презрением.
Частично. Одеваются кто во что горазд. В пижаме людей не видел.
>русские, не зная английский совсем, употребляют английские слова в русской речи.
Частично. Характерно только для законченного быдла. Остальные говорят нормально.
>ты остановился на светофоре, а водитель рядом стоящей машины может поздороваться.
Частично. Мне не встречалось, но почему бы нет.
>ты боишься выкинуть бумажку на улице.
Неправда. Все равно бросают, хотя и не внаглую. Но всё чистится хотя бы раз в день.
>ученики в школе не лепят жвачку под парту.
Не знаю.
>не увидишь малолетних с сигаретами или спиртными напитками.
Правда. Чтобы купить их, надо предъявить документы о возрасте (права обычно), если у вас нет седой бороды. За покупку этого для малолеток штрафы от 500$. На улице таких заберут копы.
>учительница во время урока может рассказать как проходит ее беременность.
Не знаю.
>ты уступаешь на дороге тебя сердечно благодарят.
Неправда. На дороге ты едешь 60-80 миль в час (120-150 км/ч), никого благодарить физически не получится. Уступать - почти всегда уступают, если торопишься. Учить тебя ездить - забота полицейских, а не граждан.
>в Макдональдсе нет очереди и ты можешь наливать себе разные напитки в неограниченном количестве.
Неправда. Очереди часто бывают. Напитки наливают не так. В некоторых местах есть "бесплатное наполнение": надо купить один стакан (дороже обычного), а потом можешь доливать чего хочешь и сколько хочешь. Конкретно в Макдональдсе такого нет. Ещё есть courtesy cup - могут бесплатно налить, если попросить.
>огромная очередь у Старбакса по утрам.
Не знаю. Вполне возможно, он очень популярен.
>всех выходцев из бывшего СССР называют русскими.
Правда. Россию знают все.
>на инвалидных парковках боишься поставить свою машину, чтобы ее не забрали.
Правда. Инвалидные места есть на любой парковке и это самые лучшие места. Штраф 500-1000$ и эвакуатор в течение минут 10.
>можешь купить себе настоящие Armani за маленькие деньги.
Частично. Это не Китай. Дорогие вещи стоят дорого. Замена батарейки в тех же Armani стоит 25-30$. Но есть распродажи, на которых можно купить всё за копейки.
>кассир в твоем любимом кафе знает твое имя, а ты ему с улыбкой протягиваешь карточку.
Правда. Не всегда знают по имени, но в лицо часто. Китайцы могут перепутать тебя с другими европейцами (для многих из них все белые на одно лицо, лол).
>русские говорят английский слова на русский лад : «Проехал сто майлов». «Надо назначить апойтмент». «У меня занятия в колледже». русские на рыбалке осетра называет стержень(sturgeon) и лосося – сэлмон(salmon).
Частично. Это если говорит быдло или если нет точных русских аналогов.
>русские вычисляют других русских в магазине ходят за ними следом, чтобы вычислить русские ли они на самом деле.
Правда. По физиономиям легко отличить.
>ты слышишь добрые пожелания людям и благодарности чаще чем оскорбления и мат.
Правда. Оскорбления и мат обычно исходят от бездомных негров-попрошаек, им прощается как юродивым.
>Кока-кола продается только в Блоках.
Неправда. А вот пиво (кроме редких импортных брендов) продаётся только в упаковках по 6 или 12 банок или бутылок. Похоже, что это какой-то закон, чтобы не было соблазна бутылочку тяпнуть - если уж купил так купил. Кроме того, в упаковке алкоголь считается "прикрытым", и его можно нести по улице. Иначе - только в непрозрачном пакете.
>зимой можно носить босоножки.
Частично. Во многих штатах зимой тепло, у нас в январе бывает до 18-20 по Цельсию.
>под окнами слышишь крики детей, а не песни пьяных людей.
Правда. Шумного пьяного моментально заберут в полицию за нарушение порядка.
>ты можешь на красный свет поворачивать на право если никому не мешаешь.
Правда. Кое-где бывают запрещающие таблички. Кроме того, с односторонней улицы на одностороннюю можно и налево поворачивать.
>ты устраиваешься на работу тебе нужен опыт и нужен опыт чтобы устроиться на работу.
Правда. Старшекурсники устраиваются интернами (обычно - с зарплатой), часто потом и остаются работать.
>столетняя бабушка ездит на кабриолете.
Правда. Во-первых, что столетняя бабушка ездит (если тест по зрению проходит). Во-вторых, дорогие спорткары и кабриолеты как правило водят седые старички.
>ты не боишься полицейского на дороге, потому что ты не нарушал ничего.
Правда. И вообще полицейского не боишься. Если надо спросить дорогу, угадай, у кого лучше всего спросить?
>полицейский, остановив за нарушение скорости, улыбнувшись спросит куда так спешишь и может пожалеть и не дать штраф, а просто предупредить и пожелать хорошего дня.
Правда. Если за тобой не числится хвостов, просто предупредит. Может и задержать. Нарушают по мелочи все, на хорошей дороге с ограничением в 55 миль левый ряд едет 65 законно, 70 почти всегда
>никого не удивишь своим Iphone.
Правда. См. выше про контракт. Айфон - самый массовый телефон. Чуть реже Samsung, иногда Blackberry.
>видишь незнакомые марки машин.
Не знаю.
>на каждом шагу стоят протестантские церкви.
Правда. Церквей в жилых районах много, но это небольшие домики. В основном протестанты, методисты, мормоны. У методистов, как правило, вывешен гей-флаг у входа, означающий, что к ним дружественно относятся. Есть православные церкви.
>молятся за президента.
Частично. Многие президента не любят, те наверно не молятся.
>русские дети не знают русского.
Частично. Выросшие тут часто русский не учат.
>Georgia (Грузия), думают, что это штат.
Неправда. Но Джорджия ближе, поэтому обычно имеют в виду её. Про Грузию говорят "государство Грузия".
И бургеры жрут поголовно.
>можно купить новый iPhone за 200 долларов.
Правда. Можно даже получить бесплатно, но надо заключить контракт с оператором. Контракты практически все безлимитные, и это не дорого.
>обычной почтой пользуешься чаще чем электронной.
Неправда. Всё в онлайне, но бумажной почтой очень активно пользуются, на порядки чаще, чем у нас.
>у тебя попал взгляд на человека в магазине и он спросил как у тебя дела.
Правда. Вопрос "как дела" не предполагает ответа, можно улыбнуться и молча пройти или задать такой же встречный вопрос.
>кассир в магазине тебя может спросить как ты поживаешь.
Правда. См. предыдущий вопрос. В супермаркетах обязательно спрашивают, всё ли ты нашёл, что хотел.
>машины полиции, пожарной или скорой помощи едут с горящими мигалками,то все машины включая встречное движение прижимаются к правой обочине и останавливаются, пропуская их.
Правда. С мигалками и сиренами ездят всегда, каждый налогоплательщик слышит, что его деньги эти службы отрабатывают. Пропускают тоже всегда, за непропуск штрафы от 1000$.
>ты смотришь в магазине на какую-то вещь и пройдя мимо тебя извиняются.
Правда. Даже если не загораживаешь обзор, а проходишь сзади. См. выше: это не извинение, а скорее сообщение, что ты рядом проходишь.
>тебе заправщик желает хорошего дня.
Правда. Как кассиры выше.
>в 5.30 утра ты уже на работе.
Неправда. Офисные работники приходят к 8 или 9. Полицейские, дорожники, врачи скорой - может быть.
>маленькие дети играют в магазин и расплачиваются чеками и картами, а не листочками с деревьев как мы.
Неправда. Чековый счёт или кредитки могут открываться только с определённого возраста.
>полицейский заходит в Старбакс и здоровается.
Правда. Полицейский тоже человек и здоровается с кассиром.
>16 и стыдно, что нет водительских прав.
Правда. Водят практически все люди и учатся задолго до 16. Кстати, учатся не в автошколах, а у родителей или друзей. ПДД штата качаются с сайта ГАИ и выглядят как брошюрка с картинками. Никакой юридической хреновины, как у нас (для этого есть кодексы штата - для юристов).
>в магазин, в школу, на прием к врачу люди могут придти в пижаме и никто не будет смотреть с презрением.
Частично. Одеваются кто во что горазд. В пижаме людей не видел.
>русские, не зная английский совсем, употребляют английские слова в русской речи.
Частично. Характерно только для законченного быдла. Остальные говорят нормально.
>ты остановился на светофоре, а водитель рядом стоящей машины может поздороваться.
Частично. Мне не встречалось, но почему бы нет.
>ты боишься выкинуть бумажку на улице.
Неправда. Все равно бросают, хотя и не внаглую. Но всё чистится хотя бы раз в день.
>ученики в школе не лепят жвачку под парту.
Не знаю.
>не увидишь малолетних с сигаретами или спиртными напитками.
Правда. Чтобы купить их, надо предъявить документы о возрасте (права обычно), если у вас нет седой бороды. За покупку этого для малолеток штрафы от 500$. На улице таких заберут копы.
>учительница во время урока может рассказать как проходит ее беременность.
Не знаю.
>ты уступаешь на дороге тебя сердечно благодарят.
Неправда. На дороге ты едешь 60-80 миль в час (120-150 км/ч), никого благодарить физически не получится. Уступать - почти всегда уступают, если торопишься. Учить тебя ездить - забота полицейских, а не граждан.
>в Макдональдсе нет очереди и ты можешь наливать себе разные напитки в неограниченном количестве.
Неправда. Очереди часто бывают. Напитки наливают не так. В некоторых местах есть "бесплатное наполнение": надо купить один стакан (дороже обычного), а потом можешь доливать чего хочешь и сколько хочешь. Конкретно в Макдональдсе такого нет. Ещё есть courtesy cup - могут бесплатно налить, если попросить.
>огромная очередь у Старбакса по утрам.
Не знаю. Вполне возможно, он очень популярен.
>всех выходцев из бывшего СССР называют русскими.
Правда. Россию знают все.
>на инвалидных парковках боишься поставить свою машину, чтобы ее не забрали.
Правда. Инвалидные места есть на любой парковке и это самые лучшие места. Штраф 500-1000$ и эвакуатор в течение минут 10.
>можешь купить себе настоящие Armani за маленькие деньги.
Частично. Это не Китай. Дорогие вещи стоят дорого. Замена батарейки в тех же Armani стоит 25-30$. Но есть распродажи, на которых можно купить всё за копейки.
>кассир в твоем любимом кафе знает твое имя, а ты ему с улыбкой протягиваешь карточку.
Правда. Не всегда знают по имени, но в лицо часто. Китайцы могут перепутать тебя с другими европейцами (для многих из них все белые на одно лицо, лол).
>русские говорят английский слова на русский лад : «Проехал сто майлов». «Надо назначить апойтмент». «У меня занятия в колледже». русские на рыбалке осетра называет стержень(sturgeon) и лосося – сэлмон(salmon).
Частично. Это если говорит быдло или если нет точных русских аналогов.
>русские вычисляют других русских в магазине ходят за ними следом, чтобы вычислить русские ли они на самом деле.
Правда. По физиономиям легко отличить.
>ты слышишь добрые пожелания людям и благодарности чаще чем оскорбления и мат.
Правда. Оскорбления и мат обычно исходят от бездомных негров-попрошаек, им прощается как юродивым.
>Кока-кола продается только в Блоках.
Неправда. А вот пиво (кроме редких импортных брендов) продаётся только в упаковках по 6 или 12 банок или бутылок. Похоже, что это какой-то закон, чтобы не было соблазна бутылочку тяпнуть - если уж купил так купил. Кроме того, в упаковке алкоголь считается "прикрытым", и его можно нести по улице. Иначе - только в непрозрачном пакете.
>зимой можно носить босоножки.
Частично. Во многих штатах зимой тепло, у нас в январе бывает до 18-20 по Цельсию.
>под окнами слышишь крики детей, а не песни пьяных людей.
Правда. Шумного пьяного моментально заберут в полицию за нарушение порядка.
>ты можешь на красный свет поворачивать на право если никому не мешаешь.
Правда. Кое-где бывают запрещающие таблички. Кроме того, с односторонней улицы на одностороннюю можно и налево поворачивать.
>ты устраиваешься на работу тебе нужен опыт и нужен опыт чтобы устроиться на работу.
Правда. Старшекурсники устраиваются интернами (обычно - с зарплатой), часто потом и остаются работать.
>столетняя бабушка ездит на кабриолете.
Правда. Во-первых, что столетняя бабушка ездит (если тест по зрению проходит). Во-вторых, дорогие спорткары и кабриолеты как правило водят седые старички.
>ты не боишься полицейского на дороге, потому что ты не нарушал ничего.
Правда. И вообще полицейского не боишься. Если надо спросить дорогу, угадай, у кого лучше всего спросить?
>полицейский, остановив за нарушение скорости, улыбнувшись спросит куда так спешишь и может пожалеть и не дать штраф, а просто предупредить и пожелать хорошего дня.
Правда. Если за тобой не числится хвостов, просто предупредит. Может и задержать. Нарушают по мелочи все, на хорошей дороге с ограничением в 55 миль левый ряд едет 65 законно, 70 почти всегда
>никого не удивишь своим Iphone.
Правда. См. выше про контракт. Айфон - самый массовый телефон. Чуть реже Samsung, иногда Blackberry.
>видишь незнакомые марки машин.
Не знаю.
>на каждом шагу стоят протестантские церкви.
Правда. Церквей в жилых районах много, но это небольшие домики. В основном протестанты, методисты, мормоны. У методистов, как правило, вывешен гей-флаг у входа, означающий, что к ним дружественно относятся. Есть православные церкви.
>молятся за президента.
Частично. Многие президента не любят, те наверно не молятся.
>русские дети не знают русского.
Частично. Выросшие тут часто русский не учат.
>Georgia (Грузия), думают, что это штат.
Неправда. Но Джорджия ближе, поэтому обычно имеют в виду её. Про Грузию говорят "государство Грузия".