Как вариант, миллион предприимчивых корейцев бежит на юг с 1947 года. Семь миллионов "обычных людей" остаётся на севере. В итоге, одни передают свою обычность потомкам, а другие передают предприимчивость. Если не генами, так культурой. И таки-да, имеем два разных народа.