У тебя логические противоречия в нарративе. Если ты знаешь оба языка равноценно и так легко ими пользуешься то "удобно" тебе будет на любом языке. Ведь какая разница на каком языке? Внутри семьи и в круге друзей хоть на зулу общайся. У тебя не про удобство, а про убеждения. Можешь не отвечать.