... ты хоть значение слова периферия знаешь?