Поясните в чём виноват консул?