Может, поставишь себе русскую раскладку? Или по крайней мере скопируй "ы" и "э".