Вопрос четкий и понятный.
Почему ты живешь в квартире? Почему ты живешь в доме? Вопрос не меняется.
На счет семьи? Каждая семья стремится иметь несколько квартир. Многие имеют. Точно так-же, как семьи с несколькими автомобилями имеют гаражи и выделенные парковочные места.


Если человеку не нужен автомобиль - он им не пользуется. Мертвая транспортная система это не ошибка владельцев автомобилей, они платят свой налог на ее развитие, налогами распоряжаются другие люди.