принеси еще словарь, в котором журналиста артистом называют