"После распада СССР возникла проблема - как именовать бывшие союзные республики, если самоназвание страны противоречит нормам русского языка.

"Беларусь" - это самоназвание республики , а в соответствии с правилами русского языка нужно говорить "Белоруссия", так как в русском языке нет соединительной гласной -а-. До сих пор среди филологов нет единого мнения по этому вопросу.

В результате в культурном пространстве сложилась традиция двоякого употребления - Беларусь (в официальных и дипломатических документах) и Белоруссия - в бытовом общении. "

Мы не на саммите. Писал и буду писать Белоруссия.