Я бы не истолковал "uh no" как "нет". Может быть это "о нет [они узнали об этом]".