Ви когда-нибудь пробовали думать? А зря, попробуйте.
Вам приведена аналогия с пиндосией не как аргумент, а для раскрытия вопроса, штобы вам было попонятней - пояснение на палочках, чтоб даже Чубакка все сразу понял. А то вы просто по три раза переспрашиваете.
Текст может не содержать прямых однозначно сформулированных угроз. Текст можно и нужно интерпретировать. И получать из него истинный смысл.
Иногда для интерпретации достаточно даже двух смайликов, не говоря уже о данном экземпляре.