Двоемыслия тут нет. Россия многогранна и мировое сообщество - тоже.
Боятся, например, из-за ядерного оружия, уважают за научные достижения, относятся необъективно по части спорта. Или, например, одни страны боятся, другие уважают, третьи относятся необъективно.
Или будем отождествлять всех россиян и всех не-россиян? Один выпил - Россия стала пьющей, один протрезвел - все протрезвели, китаец набил морду русскому - мировое сообщество напало на Россию?