Какой-то местный йумор..