Надо было как французам потопить нахрен. Нет судна нет претензий.

Именно так, если они без разрешения проникли на платформу и задержали их там, то виноваты гринписовцы как незаконно перешедшие границу и вторгнувшиеся на территорию глсударства, которой считаеться палубы кораблей и платформ. А вот если их задержали на их корабле то виноваты уже охранники, вдруг эти придурки на судне просто мимо проплывали, а на них злые русские напали. В юриспунденции нет такого понятие как провокация, Зелёный кусок мог сколько угодно демонстрировать намерения, но до тех пор как они не попали на палубу они не виновны. В данном случае охрана просто поторопилась.

Экстремиская это Марк Твен и О Генри, а Шекспир это именно миссионерская особенно если Сон в Летнюю ночь.