Переводчик:
- Обама сказал: "Путин же не совсем тупой, чтобы не понимать, что Россия ослабла и не формирует повестку..."
Редактор:
- Отлично! Пишите: "Обама назвал Путина гением, поднимающим Россию с колен!"
___________________________________________________________________________
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА:
Известия перевели слова Обамы о Путине "not completely stupid" как "Путин умён".
В Москве продолжается судебное заседание по делу Гульчхери Бобокуловой, которая жестоко убила 4-летнего ребенка.
Пресненский районный суд Москвы отправил в СИЗО 38-летнюю Гульчехру Бобокулову, которую подозревают в том, что она убила девочку в семье, где была няней, отрезала убитой голову и размахивала ей около метро «Октябрьское поле». По данным СМИ, женщина страдает психическим заболеванием.
Переводчик подтвердил корреспонденту «Медиазоны», что Бобокулова лечилась от психиатрического заболевания у себя на родине.
Следователь оставила вопрос о предполагаемых сообщниках без комментариев.
«Ни у кого. Только у Аллаха!» — поднимает указательный палец вверх Бобокулова, отвечая на вопрос журналиста о том, намерена ли она просить прощения у родителей убитой.
— Что вам приказал Аллах?
![PAPERDAEMON ДОБРОВОЛЬНАЯ СДАЧА ВНУТРЕННИХ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВУ Поджеяуд. Поври а все лета «Продажа 39 990,00 «5 900.00 Почва Повутпа g а Продажа 56 090.99 69 000,09 ] к НЕ ТОЛЬКО ПРАВО, НО И ОБЯЗАННОСТЬ ГРАЖДАНИНА! ЗА ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ОБРАЩАЙТЕСЬ В ПСО (ПУНКТ (ДАЧИ ОРГАНОВ) ПО](http://img2.reactor.cc/pics/post/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0-%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F-2933110.jpeg "политота,Приколы про политику и политиков,Россия")
