добро пожаловать в интернеты
Если говорить о машинном переводе то всегда, всегда лучше переводить с/на английский. Нейронки тоже в большинстве натренированы на английском.
> создавать независимое палестинское государство со столицей в Иерусалиме
Я жил в Израиле и это самое смешное что я читал на этой неделе кек
Так называемый West Bank не намного лучше. В Израиле еще есть палестинские кварталы которые очень легко узнать как раз по архитектуре. Мне говорили туда даже полиция не суется, опасно.
Шармута
Помню как объяснял американцу что такое параша и низшие масти. Он был в шоке. Назвал нас дикарями.
Напоминает ситуацию столетней давности, когда в администрацию города приходит очередной сын лейтенанта Шмидта и просит денег на пропитание. Отказать страшно - вдруг он и правда сын, будут большие проблемы.
Какой ужасный день владеть навыком чтения.